Sam Sparro — Voodoo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voodoo" van Sam Sparro.

Songteksten

Moon shine on the bayou
Love shrine break the taboo
I wanna know what’s in your potion
Bound by total devotion
I was lookin' for love all over
You’re the hunter and I’m your prey
Now I’m lost in a lover hangover
I try to leave but I have to stay
'Cause it’s voodoo, voodoo, voodoo
(Under your spell)
'Cause it’s voodoo, voodoo, voodoo
(Under your spell)
Swamp sings over the bazaar
Snake bites aligning stars
I’m in rapture there is no cure
No sanctuary from your allure
I was lookin' for love all over
You’re the hunter and I’m your prey
Now I’m lost in a love hangover
I try to leave but I have to stay
'Cause it’s voodoo, voodoo, voodoo
(Under your spell)
'Cause it’s voodoo, voodoo, voodoo
(Under your spell)
'Cause the voodoo you do Is all that can do To make me into your fool
'Cause when you do voodoo
I’m just like a doll
That pins keep pushing into
So every time I try to break this trance
I’m almost afraid I’ll miss my chance
To be bewitched by the bayou
I just gotta say I want your hex
I don’t want to live without your hex
I’m so obsessed with your sexiness

Songtekstvertaling

Maanlicht op de baai
Liefdeslied breekt het taboe
Ik wil weten wat er in je drankje zit.
Gebonden door totale toewijding
Ik zocht overal naar liefde.
Jij bent de jager en ik ben je prooi.
Nu ben ik verdwaald in een minnaar kater
Ik probeer weg te gaan, maar ik moet blijven.
Want het is voodoo, voodoo, voodoo
(Onder uw betovering)
Want het is voodoo, voodoo, voodoo
(Onder uw betovering)
Swamp zingt boven de bazaar
Slangenbeten alignerende sterren
Ik ben in rapture er is geen genezing
Geen heiligdom van uw allure
Ik zocht overal naar liefde.
Jij bent de jager en ik ben je prooi.
Nu ben ik verloren in een liefdeskater
Ik probeer weg te gaan, maar ik moet blijven.
Want het is voodoo, voodoo, voodoo
(Onder uw betovering)
Want het is voodoo, voodoo, voodoo
(Onder uw betovering)
Want de voodoo die je doet is alles wat je kan doen om mij in jouw dwaas te veranderen .
Want als je voodoo doet
Ik ben net een pop.
Die pinnen blijven duwen in
Dus elke keer als ik probeer deze trance te breken
Ik ben bijna bang dat ik mijn kans zal missen.
Om betoverd te worden door de bayou
Ik moet zeggen dat ik je vloek wil.
Ik wil niet leven zonder je vloek.
Ik ben zo geobsedeerd door je sexualiteit.

Videoclip voor het nummer Voodoo (Sam Sparro)