Sam Sparro — Coulda Woulda Shoulda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coulda Woulda Shoulda" van Sam Sparro.

Songteksten

Now that I’m on my way
You coulda woulda shoulda stuck around
I bet you never thought you’d ever see the day
you coulda woulda shoulda stuck around
I told you so, I told you so You coulda woulda shoulda stuck around
Oh, well it’s cool, we all make mistakes
but don’t call me when you’re down
This gift that I’ve been blessed baby. without a few consequences
said there’s a few names that I will not mention,
let’s just say they had my best interest
at heart, from the start
it was not what I want, 'cause she caught me off guard… it was on Oh, god Lyrics Born you in trouble now
how ever thought I’d have got hustled (Ow!)
I’ll take some blame, now I can’t take all of it cause when. smile is a complement
tell me please tell me help me I’m just LB
is it my phone a little last …
that’s the only chance I see best in folks
it’s a shame nowadays I got to question folks
once bitten, twice shy, the expression goes.
Now that I’m on my way
You coulda woulda shoulda stuck around
I bet you never thought you’d ever see the day
You coulda woulda shoulda stuck around
I told you so, I told you so You coulda woulda shoulda stuck around
Oh, well it’s cool, we all make mistakes
but don’t call me when you’re down
don’t you call me when you’re down
don’t you call me when you’re down
don’t you call me when you’re down
don’t you call me when you’re down
(call me when you’re down)
Whatever have to … reach a high altitude… got his own attributes
baby, baby it’s just a part of life
some people stick around, while other’s bounce
and that’s the way it is was so far that counts
baby, baby
She ain’t see me as a proper human being
She see me as as an opportunity,
a piece of property, a hot commodity,
and when the economy went south
she’s bouncing with somebody else
and now I even heard she’s even with somebody else!
Baby, is that what it’s all about?
She ain’t even leave when it got really bad
she bounce with a guy any miniman,
leaping from lily pad to lily pad
but look at me now baby how can I even be just a little bit mad?
Baby, baby
Now that I’m on my way
You coulda woulda shoulda stuck around
I bet you never thought you’d ever see the day
You coulda woulda shoulda stuck around
I told you so, I told you so (but you didn’t believe me)
You coulda woulda shoulda stuck around
Oh, well it’s cool, we all make mistakes
but don’t call me when you’re down

Songtekstvertaling

Nu ik onderweg ben
Je had kunnen blijven.
Ik wed dat je nooit had gedacht dat je ooit de dag zou zien
je had kunnen blijven.
Ik zei het toch, ik zei het je, je had kunnen blijven.
Oh, nou het is cool, we maken allemaal fouten
maar bel me niet als je beneden bent.
Dit geschenk dat ik gezegend ben, baby. zonder enkele gevolgen
hij zei dat er een paar namen zijn die ik niet zal noemen.,
laten we zeggen dat ze mijn beste belang hadden.
in het hart, vanaf het begin
het was niet wat ik wilde, want ze verraste me... het was op God songteksten die je nu in de problemen brengen.
hoe heb je ooit gedacht dat ik zou worden opgelicht (Ow!)
Ik neem de schuld op me, nu kan ik niet alles aan. glimlach is een aanvulling
Zeg me alsjeblieft help me Ik ben gewoon LB
is het mijn telefoon een beetje laatste …
dat is de enige kans die ik het beste in mensen zie.
het is jammer dat ik tegenwoordig mensen moet ondervragen.
eenmaal gebeten, twee keer verlegen, de uitdrukking gaat.
Nu ik onderweg ben
Je had kunnen blijven.
Ik wed dat je nooit had gedacht dat je ooit de dag zou zien
Je had kunnen blijven.
Ik zei het toch, ik zei het je, je had kunnen blijven.
Oh, nou het is cool, we maken allemaal fouten
maar bel me niet als je beneden bent.
bel me niet als je beneden bent.
bel me niet als je beneden bent.
bel me niet als je beneden bent.
bel me niet als je beneden bent.
bel me als je beneden bent .)
Wat er ook moet ... een grote hoogte bereiken ... heeft zijn eigen attributen.
baby, baby it ' s just a part of life
sommige mensen blijven hier, terwijl andere stuiteren.
en dat is de manier waarop het was tot nu toe dat telt
baby, baby
Ze ziet me niet als een fatsoenlijk mens.
Ze ziet me als een kans.,
een stuk grond, een warm product,
en toen de economie naar het zuiden ging
ze stuitert met iemand anders.
en nu heb ik zelfs gehoord dat ze zelfs met iemand anders is!
Schatje, gaat het daar allemaal om?
Ze is niet eens weggegaan toen het erg werd.
ze bounce met een man elke miniman,
springen van lelieblad naar lelieblad
maar kijk me nu eens schatje Hoe kan ik zelfs maar een beetje boos zijn?
Baby, baby
Nu ik onderweg ben
Je had kunnen blijven.
Ik wed dat je nooit had gedacht dat je ooit de dag zou zien
Je had kunnen blijven.
Ik zei het toch, maar je geloofde me niet.)
Je had kunnen blijven.
Oh, nou het is cool, we maken allemaal fouten
maar bel me niet als je beneden bent.