Sam Smith — La La La songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La La La" van Sam Smith.
Songteksten
Hush, don’t speak
When you spit your venom, keep it shut I hate it When you hiss and preach
About your new messiah 'cause your theories catch fire
I can’t find your silver lining
I don’t mean to judge
But when you read your speech, it’s tiring
Enough is enough
I’m covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I’m turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can’t stop it,
I find a way to block it, I go La la, la la la la la na na na na
I find a way to block it, I go La la, la la la la la na na na na
If our love is running out of time
I won’t count the hours, rather be a coward
When our worlds collide
I’m gonna drown you out before I lose my mind
I can’t find your silver lining
I don’t mean to judge
But when you read your speech, it’s tiring
Enough is enough
I’m covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I’m turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can’t stop it,
I find a way to block it, cause
I’m covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I’m turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can’t stop it,
I find a way to block it, I go La la, la la la la la na na na na na I find a way to block it, I go
I’m covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I’m turning up the volume when you speak
My heart can’t stop it,
I find a way to block it, I go La la, la la la la la na na na na na, I go La la, la la la la la na na na na na
Songtekstvertaling
Stil, niet praten.
Als je je gif spuugt, hou het dan dicht Ik haat het als je Siss en predikt
Over je nieuwe Messias omdat je theorieën vlam vatten
Ik kan je zilveren randje niet vinden.
Ik wil niet oordelen.
Maar als je je speech leest, is het vermoeiend.
Genoeg is genoeg.
Ik bedek mijn oren als een kind.
Als jouw woorden niets betekenen, ga ik la la la
Ik zet het volume harder als je praat.
Want als mijn hart het niet kan stoppen,
Ik vind een manier om het te blokkeren, ik ga La la, la la la la La na na na
Ik vind een manier om het te blokkeren, ik ga La la, la la la la La na na na
Als onze liefde bijna geen tijd meer heeft
Ik zal de uren niet tellen, liever een lafaard zijn.
Als onze werelden botsen
Ik verdrink je voordat ik gek word.
Ik kan je zilveren randje niet vinden.
Ik wil niet oordelen.
Maar als je je speech leest, is het vermoeiend.
Genoeg is genoeg.
Ik bedek mijn oren als een kind.
Als jouw woorden niets betekenen, ga ik la la la
Ik zet het volume harder als je praat.
Want als mijn hart het niet kan stoppen,
Ik vind een manier om het te blokkeren, want
Ik bedek mijn oren als een kind.
Als jouw woorden niets betekenen, ga ik la la la
Ik zet het volume harder als je praat.
Want als mijn hart het niet kan stoppen,
Ik vind een manier om het te blokkeren, ik ga La la, la la la la La na na na Na Ik vind een manier om het te blokkeren, ik ga
Ik bedek mijn oren als een kind.
Als jouw woorden niets betekenen, ga ik la la la
Ik zet het volume harder als je praat.
Mijn hart kan het niet stoppen.,
Ik vind een manier om het te blokkeren, ik ga La la, la la la la na na na na, ik ga La la, la la la la la la la na na na na na