Sam's — Gestlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gestlife" van Sam's.
Songteksten
Vivre handicapé ou s’prendre 110 ans ferme
Tout c’que j’espère, c’est qu’il me laisseront chicha en enfer
La chance a du retard, la poisse se pointe à l’heure
J’suis pas superstitieux, nan… Ça porte malheur !
J’suis pas le plus à plaindre: aucune bouche à nourrir
On n’apprend pas à vivre: on s’prépare à mourir
L’impression d’suffoquer en plein air
La vie c’est comme le PQ: ou c’est tout rose, ou c’est tout plein d’merde
J’essaye de tuer l’temps, chaque jour j’me mets en danger
Si un soir je dois mourir, c’est qu’il se sera vengé
J’ai pas les taros d’Tanger
Donc peu d’argent engrangé
J’aimerais bien jouir du bonheur, mais personne trouve mon Point G La ganache sous les projos, du panache pour les projets
Trop d’temps à faire des sous et les soucis m’ont rongé
Les pantins dans le game se sucent et s’succèdent
Les rappeurs n’s'écoutent pas entre eux: ils s’surveillent
Ils t’crachaient dans la main, maintenant les bras ils tendent
C’est pas les gens qui changent, c’est juste les masques qui tombent
On me parle de classique, on me parle de relève
Autant de médisance que de sperme sur leur lèvres
Autant de déguisements que de poids sur leur aïn
Autant d’manque d’ambition que de croix sur leurs rêves
Foutez-vous dans l’cul vos punchlines
Mon parcours à lui seul est une punchline
En cours de maths les barrettes dans le cartable
Je suis la somme de «A plus B au carré» #IdentitéRemarquable
Considéré comme bas d’gamme, élevé dans le vacarme
À c’qu’il parait l’espoir fait vivre: j’ai des ambitions macabres
À chaque bruit d’gyrophare les poils s’hérissent
Mais on n’perd pas nos couilles: c’est l’risque des dealers en série
Il faut d’la maille, chérie !
Pour l’biff' on a le sang chaud
À deux doigts d’toucher mes rêves, donc je prie Dieu d’pas devenir manchot
Mama, fais-moi confiance un jour tu rentreras là-bas
Une couronne sur la tête, les parures autour d’la djellaba
Le cœur d’une reine, et des comme toi sur toute cette planète y’a pas
Un homme se forge à ses erreurs: il faut pardonner Papa
Passons, le linge sale se lave au salon
À chaque projet sorti une flopée d’potes qui rentre au ballon
On espère prendre du galon
Les jaloux t’souhaitent un grand bide
Certains rappeurs ont l’bras long
Pratique pour branler d’grandes bites
C’est un grand Geste, la life
Le visage d’Bellucci avec tout plein d’balafres
Le Diable a fait l’contrat, et comme un con j’paraphe
De toute façon, depuis l’début j'étais grillé, c’est pas grave
Donc j’continue l’paragraphe
Rien à foutre si les jacteurs viennent huer
Rien à foutre d’les mettre à dos: c’est pour mieux les enculer
J’y vais au culot
Le temps m’est compté, pas de Hublot
J’en deviens vert, plus proche de Hulk que de Nicolas Hulot
Tellement d’coups d’pute, j’en suis même plus étonné
Au rang des trahis j’suis l’premier abonné
Quand c’est la hass, sois sûr d’une chose: ton portable va pas sonner
L’meilleur moyen d’tenir sa parole, c’est d’jamais la donner
«T'inquiète pas, on est ensemble»: ouais j’la connais !
Donne des croquettes à un chien, caresse-le: il va grogner
Lucide et franc du collier
Les porcs grouinent on reste aux abois
Train d’vie hardcore: Léo Ferré il en perdrait la voix
C’est un grand Geste, la life
Le visage d’Bellucci avec tout plein d’balafres
Le Diable a fait l’contrat, et comme un con j’paraphe
De toute façon, depuis l’début j'étais grillé, donc pas grave
Songtekstvertaling
Leven met een handicap of 110 jaar boerderij
Ik hoop alleen dat ze me chicha in de hel laten.
Geluk is laat, het slechte weer komt op tijd
Ik ben niet bijgelovig, nan ... dat brengt ongeluk .
Ik ben niet de meest te klagen: geen mond te voeden
We leren niet te leven: we bereiden ons voor om te sterven.
De indruk van verstikking in de open lucht
Het leven is als de PQ: of het is helemaal roze, of het is allemaal onzin
Ik probeer de tijd te doden, elke dag breng ik mezelf in gevaar.
Als ik op een nacht moet sterven, is het dat hij wraak zal nemen.
Ik heb Tanger taros niet.
Zo weinig geld opgehaald
Ik zou graag van geluk genieten, maar niemand vindt mijn G-spot de ganache onder de projos, plume voor projecten
Te veel tijd om geld te verdienen en zorgen hebben aan me geknaagd
De poppen in het spel zuigen elkaar en volgen elkaar
Rappers luisteren niet naar elkaar: ze letten op elkaar
Ze spugen in je hand, nu de armen die ze strekken.
Het zijn niet de mensen die veranderen, maar de maskers die vallen.
Ze praten klassiek tegen me, ze praten over opvolging.
Zoveel bemoeienis als sperma op hun lippen
Zoveel vermommingen als gewicht op hun ain
Zoveel gebrek aan ambitie als kruis op hun dromen
Cum in the ass your punchlines
Mijn Reis alleen is een clou.
In wiskunde klas de bars in de schooltas
Ik ben de som van "A plus B kwadraat" # Identitéremarkable
Beschouwd als low-end, hoog in de din
Naar wat het lijkt dat hoop leeft: Ik heb macabere ambities
Bij elk geluid van Baken borstelden de haren
Maar we verliezen onze ballen niet: dit is het risico van seriële dealers
Je hebt wat gaas nodig, schat !
Voor de biff ' we hebben warm bloed
Twee vingers om mijn dromen aan te raken, dus ik bid God om geen pinguïn te worden.
Mama, geloof me, op een dag ga je terug.
Een kroon op het hoofd, de versieringen rond de djellaba
Het hart van een koningin, en mensen zoals jij op deze hele planeet zijn er niet
Een man vergeeft zijn fouten: we moeten Papa vergeven
Laten we passeren, vuile was wassen in de woonkamer
Bij elk project kwamen een stel vrienden vrij die in de bal pasten.
We hopen een galon te krijgen.
De jaloerse wens je een groot bod
Sommige rappers hebben lange armen.
Oefenen om grote lullen af te trekken
Het is een groot gebaar, het leven
Het gezicht van Bellucci met alles vol kogels.
De Duivel maakte het contract, en als een klootzak initialiseer ik
Hoe dan ook, vanaf het begin was ik er geweest, het is oké.
Dus ik ga verder met de paragraaf
Kan me niet schelen als de schippers komen jouwen.
Geef er geen reet om ze terug te zetten, het is voor een betere kont neuken
Ik ga naar de kont
De tijd raakt op, geen patrijspoort
Ik word groen, dichter bij de Hulk dan Nicolas Hulot.
Zoveel hoeren, dat ik nog meer verrast ben.
In de rang van verraad ben ik de eerste abonnee.
Als het hass is, weet dan één ding zeker: je telefoon gaat niet over.
De beste manier om Zijn Woord te houden is om het nooit te geven.
Maak je geen zorgen, we zijn samen.
Geef kroketten aan een hond, streel hem, hij gromt.
Lucide en Frank ketting
De varkens zwermen. we blijven op de beat.
Leo Ferré hij zou zijn stem verliezen
Het is een groot gebaar, het leven
Het gezicht van Bellucci met alles vol kogels.
De Duivel maakte het contract, en als een klootzak initialiseer ik
Hoe dan ook, vanaf het begin was ik er geweest, dus geen probleem.