Sam Roberts — Where Have All The Good People Gone? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Have All The Good People Gone?" van Sam Roberts.
Songteksten
Oh the Milky Way has gone a little sour
The leaves dried and the flower fell away
I’ve been sitting, I’ve been waiting for a sign
Inhuman beings taking up all of my time
Want to leave but I’ve got to stay
And I’m wondering more everyday
Montreal to Hong Kong
Where have all the good people gone?
Traffic jam but I’m on the shoulder
Took ten cops to pull me over
Bangkok to Babylon
Where have all the good people gone?
I haven’t met a friend in a long long while
They don’t check my head but they check my style
The modern world is a cold cold world
And all I meet are cold cold girls
Wanna leave but I got to stay
And I’m wondering more every day
Montreal to Hong Kong
Where have all the good people gone?
Traffic jam but I’m on the shoulder
Took ten cops to pull me over
Bangkok to Babylon
Where have all the good people gone?
And it’s always the same
We all just turn away
We are stealing from ourselves
We are feeding off ourselves
But we were born in the flames
We need a cool breeze and a summer rain
We are stealing from ourselves
We are feeding off ourselves
Oh the Milky Way has gone a little sour
The leaves dried and the flower fell away
Want to leave but I’ve got to stay
And I’m wondering more everyday
Montreal to Hong Kong
Where have all the good people gone?
Traffic jam but I’m on the shoulder
Took ten cops to pull me over
Bangkok to Babylon
Where have all the good people gone?
Time’s up and we’re running long
Where have all the good people gone?
Songtekstvertaling
Oh de Melkweg is een beetje zuur geworden
De bladeren droogden en de bloem viel weg
Ik heb zitten wachten op een teken.
Onmenselijke wezens nemen al mijn tijd in beslag
Ik wil weg, maar ik moet blijven.
En ik vraag me elke dag meer af
Montreal naar Hong Kong
Waar zijn alle goede mensen gebleven?
File, maar ik zit op de schouder.
Er waren tien agenten nodig om me aan de kant te zetten.
Bangkok naar Babylon
Waar zijn alle goede mensen gebleven?
Ik heb al lang geen vriend meer ontmoet.
Ze controleren m 'n hoofd niet, maar m' n stijl wel.
De moderne wereld is een koude koude wereld
En alles wat ik ontmoet zijn koude koude meisjes
Ik wil weg, maar ik moet blijven.
En ik vraag me elke dag meer af
Montreal naar Hong Kong
Waar zijn alle goede mensen gebleven?
File, maar ik zit op de schouder.
Er waren tien agenten nodig om me aan de kant te zetten.
Bangkok naar Babylon
Waar zijn alle goede mensen gebleven?
En het is altijd hetzelfde
We keren ons allemaal af.
We stelen van onszelf.
We voeden ons met onszelf.
Maar we zijn geboren in de vlammen
We hebben een koele bries en een zomerregen nodig.
We stelen van onszelf.
We voeden ons met onszelf.
Oh de Melkweg is een beetje zuur geworden
De bladeren droogden en de bloem viel weg
Ik wil weg, maar ik moet blijven.
En ik vraag me elke dag meer af
Montreal naar Hong Kong
Waar zijn alle goede mensen gebleven?
File, maar ik zit op de schouder.
Er waren tien agenten nodig om me aan de kant te zetten.
Bangkok naar Babylon
Waar zijn alle goede mensen gebleven?
De tijd is om en we lopen lang.
Waar zijn alle goede mensen gebleven?