Sam Roberts Band — Chasing the Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing the Light" van Sam Roberts Band.

Songteksten

We’re on a train and we’re headed somewhere better for the both of us And if the train is just a metaphor, well, it still beats taking the bus
I took a trip on a sailing ship, I was trying not to break on the shore
Lady Luck came knocking once, but I couldn’t even open the door
Wherever we go (ooh ooh) remember the way home
Wherever we go (ooh ooh) remember the way home
I went walking with the Devil
He had demons on the soles of his shoes
He said from top to bottom you’re Vicious and Rotten
It’s me who should be running with you!
We stole a car and we took it far
Just to see the wheels turn turn turn
Now take me someplace that I don’t know
Let’s go to Mexico and burn! burn! burn! burn!
Wherever we go (ooh ooh) remember the way home
Wherever we go (ooh ooh) remember the way home
You’re always chasing the light boy
Turn and face and fight boy
Keep on chasing the light boy
This train is leaving when the whistle blows
Where she’s headed nobody knows
Get on the bus with the rest of us, we’re heading for the end of the line
Aw, honey don’t you make no fuss or you can stick it where the sun don’t shine
Wherever we go (ooh ooh) remember the way home
Wherever we go (ooh ooh) remember the way home
It’s alright, it’s alright if you go chasing the light
Just remember the way back baby
It’s alright, it’s alright if you been towing the line
Now you’re taking the day back baby
It’s alright, it’s alright if you go chasing the light
Just remember the way back baby
It’s alright, it’s alright if you been towing the line?
Now you’re taking the day back baby
Wherever we go (ooh ooh) remember the way home
Wherever we go (ooh ooh) remember the way home
It’s alright, it’s alright if you go chasing the light
Just remember the way back baby
It’s alright, it’s alright if you been towing the line
Now you’re taking the day back baby
Now you’re taking the day back baby

Songtekstvertaling

We zitten in een trein en we zijn op weg naar een betere plek voor ons beiden en als de trein slechts een metafoor is, nou, het is nog steeds beter dan de bus te nemen.
Ik maakte een reis op een zeilschip, ik probeerde niet te breken op de kust
Lady Luck kwam eens kloppen, maar ik kon niet eens de deur openen.
Waar we ook heen gaan denk aan de weg naar huis
Waar we ook heen gaan denk aan de weg naar huis
Ik ging wandelen met de duivel.
Hij had demonen op z ' n schoenzolen.
Hij zei Van boven naar beneden dat je gemeen en rot bent.
Ik zou met jou moeten rennen.
We hebben een auto gestolen en we zijn ver gekomen.
Om de wielen te zien draaien.
Neem me mee naar een plek die ik niet ken.
Laten we naar Mexico gaan en verbranden! brand! brand! brand!
Waar we ook heen gaan denk aan de weg naar huis
Waar we ook heen gaan denk aan de weg naar huis
Je zit altijd achter de lichtjongen aan.
Draai je om en kijk en vecht jongen
Blijf achter de lichtjongen aanzitten.
Deze trein vertrekt als het fluit.
Waar ze heen gaat weet niemand
Stap op de bus met de rest van ons, we gaan naar het einde van de lijn
Maak je geen zorgen of je kunt het in de zon steken.
Waar we ook heen gaan denk aan de weg naar huis
Waar we ook heen gaan denk aan de weg naar huis
Het is goed, het is goed als je achter het licht aan gaat.
Denk aan de weg terug baby
Het is goed, het is goed als je de lijn hebt getrokken.
Nu neem je de dag terug baby
Het is goed, het is goed als je achter het licht aan gaat.
Denk aan de weg terug baby
Het is goed, is het goed als je de lijn hebt getrokken?
Nu neem je de dag terug baby
Waar we ook heen gaan denk aan de weg naar huis
Waar we ook heen gaan denk aan de weg naar huis
Het is goed, het is goed als je achter het licht aan gaat.
Denk aan de weg terug baby
Het is goed, het is goed als je de lijn hebt getrokken.
Nu neem je de dag terug baby
Nu neem je de dag terug baby