Sam Riggs — Hold on and Let Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold on and Let Go" van Sam Riggs.

Songteksten

We shut it down again.
They’re lockin' it up.
Stumbled through the gravel, till we get to my truck.
You’re laughin' in the darkness
cause I fumble for the keys.
Open up the door and climb up in the seat.
And I don’t know why we can’t get it right.
It’s like trouble’s gonna find us no matter what we try.
And I don’t give a damn anymore if the whole town knows.
I just wanna hold onto you and let go.
There ain’t no kinda pain a few drinks can’t erase.
Talkin 'bout forever and livin' for the chase.
You’re singin' your heart out in the radio light.
And I’m tryin' like hell to stay between the lines.
And I dont know why we can’t get it right.
It’s like trouble’s gonna find us no matter what we try.
And I don’t give a damn anymore if the whole town knows.
I just wanna hold onto you and let go.
Pull it on over, steady and slow.
Red and blue lights through the back window.
Slide over and kiss me cause I’m all out of warnings.
And I’m going downtown, pick me up in the morning.
And I dont know why we can’t get it right.
It’s like trouble’s gonna find us no matter what we try.
And I don’t give a damn anymore if the whole town knows.
I just wanna hold onto you and let go.
Oh I just wanna hold onto you and let go.
We shut it down again.
They’re lockin it up.
Stumbled through the gravel, till we get to my truck.

Songtekstvertaling

We sluiten het weer af.
Ze zoeken het op.
Strompelde door het grind, tot we bij mijn truck kwamen.
Je lacht in de duisternis
omdat ik de sleutels zoek.
Doe de deur open en klim in de stoel.
En ik weet niet waarom we het niet goed kunnen doen.
Het is alsof de problemen ons vinden, wat we ook proberen.
En het kan me niet meer schelen als de hele stad het Weet.
Ik wil je gewoon vasthouden en loslaten.
Er is geen pijn die een paar drankjes niet kunnen uitwissen.
Praten over voor altijd en leven voor de jacht.
Je zingt je hart uit in het radiolicht.
En ik probeer tussen de lijnen te blijven.
En ik weet niet waarom we het niet goed kunnen doen.
Het is alsof de problemen ons vinden, wat we ook proberen.
En het kan me niet meer schelen als de hele stad het Weet.
Ik wil je gewoon vasthouden en loslaten.
Zet hem aan de kant, rustig en langzaam.
Rood en blauw licht door het achterraam.
Schuif op en kus me want Ik heb geen waarschuwingen meer.
En ik ga naar het centrum, haal me morgen op.
En ik weet niet waarom we het niet goed kunnen doen.
Het is alsof de problemen ons vinden, wat we ook proberen.
En het kan me niet meer schelen als de hele stad het Weet.
Ik wil je gewoon vasthouden en loslaten.
Ik wil je gewoon vasthouden en loslaten.
We sluiten het weer af.
Ze zoeken het op.
Strompelde door het grind, tot we bij mijn truck kwamen.