Sam Ock — New Sights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Sights" van Sam Ock.
Songteksten
Life goes on But it own’t be long
'til you and me find new sights to see
Mr. Sandman, give me a dream
of my life in harmony, living out peace
but I know in reality, guided by my faculties,
there is but tragedy of apathy inside of me…
There’s a battle within while I’m livin'
to reconcile my passion and purpose with what I’m given
'cause I’m compelled to follow the man Christ,
but why does life seem so much better in short sight?
If only they knew who the real «me» was…
walkin' a thin line of hypocrisy and love
I’m being ambiguous, so I’ll say it out straight,
«LORD, I want to live out the things that You say!»
For You paid in blood for the things I deserved
and from what I’ve seen, You’re pretty true to Your WORD, so…
I want to set a standard of light shinin'
'cause life goes on in HIS good timin'
Ockie with another one.
awkward when the walk is not a one-on-one
how can I be positive He’s gonna come
sloppy when I’m living straight,
stop me when I’m sinning, wait, kidding
ain’t feeling like I’ll ever change so what’s the point?
a true believer. but when he slips then who believes him?
and under pressure you can see a person’s true allegiance
the cost of spitting how I really feel
i can say that my fear that I’ll offend you’s my achilles' heel
my feet are planted on the rock like my first name
still i sway back and forth during hurricanes
the fight is hard cuz life is hard and doubt raises
but to say you lost your foundation’s outrageous
how great He is, that He enters in our radius
it’s a blessing and it’s something that we’d hate to miss
love unconditional, until the day we fade to dust
a lot of you still to hate to trust. but we got to pray because.
When I’m caught in the middle of wiggling over to the tree
I often twiddle and fiddle the blame away from me.
Tryna keep the reprimanding to a minimum,
pushing it to the side like it’s a complicated riddle, yo.
I skirt the issue, cover myself with garments
of fig leaves; upon it, man, I simply put some garnish on cause I hear the voices calling me a varmint,
and the only way to rid 'em is to try to clean the tarnish off.
Then I recalled that I had better attire.
A marvelous robe drooping on a metal wire
given to me; only fit for the King,
made and tailored for my mold, but chose to sling it aside.
I’m tryna live-up my life; the flesh eating me alive though
pride and humility never see eye-to-eye, bro
Want to live-out what you intended -- to be a sign post
to Christ who’s given power to my soul without a nine-volt!
When I write a sixteen I mix my dreams with a beat
that’s a portion of reality and a passion to me But once the competition sets and I’m feeling another threat
I have a tendency to vent through expressions like I’m the best
But what’s the point of having pride rule the best of me?
What’s the point of a self-destructive destiny?
Especially when I was crafted with a mission
To be focused on the lost now I’m tossing and turning because I’m sleeping?
And the numbers can be really quite deceiving
Diving in the deep-end of a million plus views
Take another cruise into the reason of existence
You can take all of my music just move me by your presence
I don’t care about 'the best' that’s just pride talking
What I care about is you God in my mind often
If that’s a bass drum with a touch of the keys
Then I will drive until the E blinks and ride to the beat
Songtekstvertaling
Het leven gaat door, maar het duurt niet lang.
totdat jij en ik nieuwe bezienswaardigheden vinden om te zien
Mr Sandman, geef me een droom.
van mijn leven in harmonie, leven in vrede
maar ik weet het in werkelijkheid, geleid door mijn vermogens,
er is maar een tragedie van apathie in mij.…
Er is een strijd binnenin terwijl ik leef.
om mijn passie en doel te verzoenen met wat ik krijg.
want Ik ben gedwongen om de man Christus te volgen.,
maar waarom lijkt het leven zo veel beter op korte termijn?
Wisten ze maar wie de echte "Ik" was.…
wandelen in een dunne lijn van hypocrisie en liefde
Ik ben dubbelzinnig, dus ik zeg het rechtuit.,
"Heer, Ik wil leven uit de dingen die u zegt!»
Voor jou betaald met bloed voor de dingen die ik verdiende.
en van wat ik heb gezien, hou je je aan je woord, dus... …
Ik wil een standaard van licht laten schijnen.
want het leven gaat door in zijn goede timing.
Ockie met een andere.
ongemakkelijk als de wandeling niet een-op-een is
Hoe kan ik er zeker van zijn dat hij komt?
slordig als ik hetero leef,
stop me als ik zondig, wacht, grapje
het voelt niet alsof ik ooit zal veranderen, dus wat heeft het voor zin?
een ware gelovige. maar als hij uitglijdt, wie gelooft hem dan?
en onder druk kun je iemands ware trouw zien.
de kosten van spugen hoe ik me echt voel
ik kan zeggen dat mijn angst dat ik je zal beledigen mijn achilleshiel is.
mijn voeten zijn op de rots geplant, net als mijn voornaam.
ik zwaai heen en weer tijdens orkanen.
de strijd is hard want het leven is hard en twijfel stijgt
maar om te zeggen dat je je Stichting kwijt bent is schandalig.
hoe geweldig hij is, dat hij binnen komt in onze radius
het is een zegen en het is iets dat we niet willen missen.
liefde onvoorwaardelijk, tot de dag dat we tot stof vervagen
velen van jullie hebben nog steeds een hekel aan vertrouwen. maar we moeten bidden.
Als ik gevangen zit in het midden van wiebelen naar de boom
Ik verdraai vaak de schuld van mezelf.
Probeer de berisping tot een minimum te beperken,
het opzij duwen alsof het een ingewikkeld raadsel is.
Ik ga over het onderwerp, bedek mezelf met kleding
van vijgenbladeren; daarop, man, heb ik slechts wat garnering aangebracht, omdat ik de stemmen hoor, die mij een varmint noemen.,
en de enige manier om van ze af te komen is om te proberen de tarnish eraf te halen.
Toen herinnerde ik me dat ik betere kleding had.
Een prachtige mantel die op een metaaldraad hangt.
gegeven aan mij, alleen geschikt voor de koning,
gemaakt en op maat gemaakt voor mijn schimmel, maar koos ervoor om het opzij te schuiven.
Ik ben tryna live-up my life; the flesh eating me alive
trots en nederigheid zien elkaar nooit.
Wil leven-uit wat je van plan was-om een sign post te zijn
op Christus die mijn ziel kracht heeft gegeven zonder een 9-volt!
Als ik een zestien schrijf, mixt ik mijn dromen met een ritme.
dat is een deel van de realiteit en een passie voor mij maar als de concurrentie eenmaal onder gaat en ik voel een andere bedreiging
Ik heb de neiging om te ventileren door uitdrukkingen alsof ik de beste ben
Maar wat is het nut van trots de beste van mij te hebben?
Wat is het nut van een zelfvernietigend lot?
Vooral toen ik gemaakt werd met een missie.
Om gefocust te zijn op de verlorenen nu ik lig te woelen en te draaien omdat ik slaap?
En de cijfers kunnen echt heel misleidend zijn.
Duiken in het diepe van een miljoen plus uitzicht
Neem nog een cruise naar de reden van het bestaan
Je kunt al mijn muziek meenemen.
Ik geef niet om 'de beste' dat is gewoon trots praten
Waar ik om Geef is dat je vaak in mijn gedachten God bent.
Als dat een bass drum is met een touch of the keys
Dan zal ik rijden tot de E knippert en rijden naar de beat