Sam Ock — Me vs Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me vs Me" van Sam Ock.
Songteksten
What am i supposed to feel
When i know that i am wrong
but at the same time i’m forgiven
through and through
What am i supposed to feel
when the guilt is soaking in and there’s ur love
its just the same
but i still i knew…
a civil war is taking place
between my head and heart
and taking up my arms, my tongue
all my body parts
will the cycle of belief
in you or myself end?
dont stop giving me grace
and i sing
i wont let me get me down
i wont let me get me down anymore
i wont let me get me down
cuz the sun illuminates the dark
and shine shine shines on me
Songtekstvertaling
Wat moet Ik voelen?
Als ik weet dat ik het mis heb
maar tegelijkertijd ben ik vergeven.
door en door
Wat moet Ik voelen?
als het schuldgevoel doordringt en er liefde is
het is precies hetzelfde.
maar ik wist het nog steeds.…
er vindt een burgeroorlog plaats.
tussen mijn hoofd en hart
en neemt mijn armen, Mijn tong op
al mijn lichaamsdelen
zal de cyclus van geloof
in jou of in mezelf?
geef me genade.
en ik zing
ik laat me niet naar beneden halen.
ik laat me niet meer naar beneden halen.
ik laat me niet naar beneden halen.
want de zon verlicht het donker
and shine shine shine shines on me