Sam Morrison and Turn The Page — Famous Final Scene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Famous Final Scene" van Sam Morrison and Turn The Page.

Songteksten

Think in terms of bridges burned
Think of seasons that must end
See the rivers rise and fall
They will rise and fall again
Everything must have an end
Like an ocean to a shore
Like a river to a stream
Like a river to a stream
It's the famous final scene
And how you tried to make it work
Did you really think it could
How you tried to make it last
Did you really think it would
Like a guest who stayed too long
Now it's finally time to leave
Yes, it's finally time to leave
Take it calmly and serene
It's the famous final scene
It's been coming on so long
You were just the last to know
It's been a long time since you've smiled
Seems like oh so long ago
Now the stage has all been set
And the nights are growing cold
Soon the winter will be here
And there's no one warm to hold
Now the lines have all been read
And you knew them all by heart
Now you move toward the door
Here it comes the hardest part
Try the handle of the road
Feeling different feeling strange
This can never be arranged
As the light fades from the screen
From the famous final scene

Songtekstvertaling

Denk aan verbrande bruggen.
Denk aan seizoenen die moeten eindigen.
Zie de rivieren stijgen en dalen
Ze zullen herrijzen en weer vallen.
Alles moet een einde hebben.
Als een oceaan naar een kust
Als een rivier naar een beek
Als een rivier naar een beek
Het is de beroemde laatste scène.
En hoe je probeerde om het te laten werken
Dacht je echt dat het kon?
Hoe je probeerde het lang te laten duren
Dacht je echt dat het zou gebeuren?
Als een gast die te lang bleef
Nu is het eindelijk tijd om te vertrekken.
Ja, Het is eindelijk tijd om te vertrekken.
Neem het rustig en sereen
Het is de beroemde laatste scène.
Het komt al zo lang.
Je was de laatste die het wist.
Het is lang geleden dat je lachte.
Het lijkt zo lang geleden.
Nu is het podium klaar.
En de nachten worden koud
Binnenkort zal de winter hier zijn.
En er is niemand warm om vast te houden
Nu zijn de regels allemaal gelezen.
En je kende ze allemaal uit je hoofd.
Nu ga je naar de deur.
Hier komt het moeilijkste deel.
Probeer het handvat van de weg
Ik voel me anders. Ik voel me vreemd.
Dit kan nooit geregeld worden.
Als het licht verdwijnt van het scherm
Van de beroemde eindscène