Sam Milby — Mahal Pa Rin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mahal Pa Rin" van Sam Milby.
Songteksten
Inaamin ko sayo ako’y nagkamali
Sana ako’y patawarin
Nagsisisi sa nagawang kasalanan
Ngunit huli nang lahat
Ako’y nilisan mo
Pagmamahalan natin ay biglang naglaho.
Chorus:
Ngunit ikaw pa rin ang sinisigaw ng damdamin
Pilitin mang iwasan ka’y hindi ko magawa
Dahil ikaw pa rin ang sinisigaw ng damdamin
Kahit lumipas na ang ating mga panahon
Pag-ibig ko sayo ay hindi nagbago
Dahil sa ika’y mahal pa rin, mahal pa rin
Maraming beses na kitang nasaktan
Sanay ako’y yong pagbigyan
Nagsisisi sa nagawang kasalanan
Ngunit huli nang lahat
Ako’y nilisan mo
Pagmamahalan natin at biglang naglaho
Chorus:
Ngunit ikaw pa rin ang sinisigaw ng damdamin
Pilitin mang iwasan ka’y hindi ko magawa
Dahil ikaw pa rin ang sinisigaw ng damdamin
Kahit lumipas na ang ating mga panahon
Pag-ibig ko sayo ay hindi nagbago
Dahil sa ika’y mahal pa rin, mahal pa rin
Hindi ko matanggap
Na ika’y mawala sa aking piling
Subalit kung dapat kalimutan
Yun ay aking gagawin
Chorus:
Ngunit ikaw pa rin ang sinisigaw ng damdamin
Pilitin mang iwasan ka’y hindi ko magawa
Dahil ikaw pa rin ang sinisigaw ng damdamin
Kahit lumipas na ang ating mga panahon
Pag-ibig ko sayo ay hindi nagbago
Dahil sa ika’y mahal pa rin, mahal pa rin
Songtekstvertaling
Ik geef toe dat ik een fout heb gemaakt.
Ik wou dat ik kon vergeven.
Bekeer je voor de zonden die je hebt begaan.
Maar het is te laat.
Je hebt me verlaten.
Onze liefde is plotseling verdwenen.
Chorus:
Maar je schreeuwt nog steeds emotioneel.
Nee, dat doe ik niet.
Omdat je nog steeds emotioneel schreeuwt.
Zelfs onze tijd is voorbij.
Ik hou van je.
Omdat je nog steeds van me houdt, nog steeds van me houdt.
Ik heb je vaak pijn gedaan.
Nou, laat me geven
Bekeer je voor de zonden die je hebt begaan.
Maar het is te laat.
Je hebt me verlaten.
We houden van elkaar en plotseling verdwenen
Chorus:
Maar je schreeuwt nog steeds emotioneel.
Nee, dat doe ik niet.
Omdat je nog steeds emotioneel schreeuwt.
Zelfs onze tijd is voorbij.
Ik hou van je.
Omdat je nog steeds van me houdt, nog steeds van me houdt.
Ik ontvang niet
Dat je mijn keuze zult verliezen
Maar als moet vergeten
Dat zal ik doen.
Chorus:
Maar je schreeuwt nog steeds emotioneel.
Nee, dat doe ik niet.
Omdat je nog steeds emotioneel schreeuwt.
Zelfs onze tijd is voorbij.
Ik hou van je.
Omdat je nog steeds van me houdt, nog steeds van me houdt.