Sam Means — Something In The Air songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something In The Air" van Sam Means.

Songteksten

I’m alive as I can be
I got this while world just waiting for me
But still I’m falling down now, to the bottom of the sea
This weight is all I need to set me free
Cause I’m the one who let it go…
Fall down and get back up
Why must I lead to alleviate this natural condition
So long and farewell, it’s been so very nice
But I don’t belong, don’t think I will be staying for too long
'Cause I’m the one who let it go,
You’re the one who doesn’t care
Put it back together, make me feel better
Maybe it’s just something in the air
But I’m the one who let it go,
You’re the one who doesn’t care
Put it back together, make me feel better
Maybe it’s just something in the…
I’m the one who let it go,
You’re the one who doesn’t care
Put it back together, make me feel better
Maybe it’s just something in the air

Songtekstvertaling

Ik leef zo levend als ik kan zijn
Ik heb dit terwijl de wereld op me wacht.
Maar toch val ik nu naar beneden, naar de bodem van de zee
Dit gewicht is alles wat ik nodig heb om me te bevrijden.
Want ik ben degene die het liet gaan…
Vallen en opstaan.
Waarom moet ik deze natuurlijke toestand verlichten?
Tot ziens en vaarwel, het was zo leuk.
Maar ik hoor hier niet, denk niet dat ik te lang blijf.
Want ik ben degene die het liet gaan,
Jij bent degene die er niets om geeft.
Zet het weer in elkaar, laat me me beter voelen
Misschien is het gewoon iets in de lucht.
Maar ik ben degene die het liet gaan,
Jij bent degene die er niets om geeft.
Zet het weer in elkaar, laat me me beter voelen
Misschien is het gewoon iets in de…
Ik ben degene die het liet gaan.,
Jij bent degene die er niets om geeft.
Zet het weer in elkaar, laat me me beter voelen
Misschien is het gewoon iets in de lucht.