Sam Isaac — Fire, Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire, Fire" van Sam Isaac.

Songteksten

Electric hearts don’t torture dear
I was getting better
I was getting better (you know)
My heart’s not in control
Fire Fire Fire the door today
I was getting better
I was getting better (you know)
My outside’s in control
If we can’t set fire to anything
Then what’s the point in being scared
If we can’t set fire to anything
Then what’s the point in being scared
If we can’t set fire, you can’t set fire
If we can’t set fire, you can’t set fire
(To Me)
I heard the end, today you go
I’ve already set goodbye
And know that life was taking it’s toll
When there’s nothing left (you know)
I thought the night had slept with day
I’m a thousand miles away
And didn’t know for days i’m cold
My outside’s in control
Oh Oh Oh Ohhhhohhohhhohhh
If we can’t set fire to anything
Then what’s the point in being scared
If we can’t set fire to anything
Then what’s the point in being scared
If we can’t set fire, you can’t set fire
If we can’t set fire, you can’t set fire
(To Me)
So we’ll this holiday
And wait here on my own
With the kids in Montreal
Cause that’s the place to go Have you ever escaped
From your conscious and your thoughts
I was trying to do this on my own
If we can’t set fire to anything
Then what’s the point in being scared
If we can’t set fire to anything
Then what’s the point in being scared
If we can’t set fire, you can’t set fire
If we can’t set fire, you can’t set fire
(To Me)

Songtekstvertaling

Elektrische harten martelen niet lief
Ik werd beter.
Ik werd beter.)
Mijn hart is niet in controle
Vuur vuur vuur de deur vandaag af
Ik werd beter.
Ik werd beter.)
Mijn buitenkant heeft de controle.
Als we niets in brand kunnen steken
Waarom ben je dan bang?
Als we niets in brand kunnen steken
Waarom ben je dan bang?
Als we geen brand kunnen stichten, kun je geen brand stichten.
Als we geen brand kunnen stichten, kun je geen brand stichten.
(Voor Mij)
Ik hoorde het einde, Vandaag ga je
Ik heb al afscheid genomen.
En weet dat het leven zijn tol eiste.
Als er niets meer over is (weet je)
Ik dacht dat de nacht met de dag had geslapen.
Ik ben duizend mijl ver weg.
En ik wist dagenlang niet dat ik het koud had.
Mijn buitenkant heeft de controle.
Oh Oh Oh Ohhhhohhohhohhhhhhh
Als we niets in brand kunnen steken
Waarom ben je dan bang?
Als we niets in brand kunnen steken
Waarom ben je dan bang?
Als we geen brand kunnen stichten, kun je geen brand stichten.
Als we geen brand kunnen stichten, kun je geen brand stichten.
(Voor Mij)
Dus we zullen deze vakantie
En wacht hier alleen.
Met de kinderen in Montreal
Want dat is de plek om naar toe te gaan.
Van je bewustzijn en je gedachten
Ik probeerde dit alleen te doen.
Als we niets in brand kunnen steken
Waarom ben je dan bang?
Als we niets in brand kunnen steken
Waarom ben je dan bang?
Als we geen brand kunnen stichten, kun je geen brand stichten.
Als we geen brand kunnen stichten, kun je geen brand stichten.
(Voor Mij)