Sam & Dave — I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Need Nobody (To Tell Me 'Bout My Baby)" van Sam & Dave.

Songteksten

Better on my own
I don’t I don’t
I hold my liquor where your hand used to be
No more hangovers like the ones you gave to me
Cause I don’t wanna be don’t anymore
Don’t wanna play dumb not anymore
I let that fire burn inside of me
Cause all I need is a dance floor
The music is all I asked for
You mean nothing to me no more
No more
Cause I’m better on my own
I don’t need nobody
I don’t need nobody
I don’t need nobody
To make me feel good
I don’t need nobo-bo-bo-body
I’m better on my own
I don’t need nobo-bo-bo-body
I’m better on my own
I was addicted to the way you made me feel
But now I know that none of it was ever real
Cause everything you did made me feel low
And now without you I’m in control
I let that fire burn inside of me
Cause all I need is a dance floor
The music is all I asked for
You mean nothing to me no more
No more
Cause I’m better on my own
I don’t need nobody
I don’t need nobody
I don’t need nobody
To make me feel good
I don’t need nobo-bo-bo-body
I’m better on my own
I don’t need nobo-bo-bo-body
I’m better on my own
I don’t I don’t
You used to be somebody used to be
You used to be somebody used to be
You used to be somebody used to be
Used to be somebody used to be
You used to be somebody used to be
Now you are just a nobody
I don’t need nobo-bo-bo-body
I’m better on my own
I don’t need nobo-bo-bo-body
I’m better on my own
I don’t need no
Used to be somebody used to be
Used to be somebody used to be
Used to be somebody used to be
I’m better on my own
I don’t I don’t
Bo-bo-bo-body
I’m better on my own
I don’t I don’t

Songtekstvertaling

Beter alleen.
Dat doe ik niet.
Ik drink waar je hand vroeger was.
Geen katers meer zoals die je me gaf.
Want dat wil ik niet meer.
Hou je niet meer van de domme.
Ik liet dat vuur in me branden.
Want alles wat ik nodig heb is een dansvloer
De muziek is alles waar ik om vroeg.
Je betekent niets meer voor me.
Niet meer.
Want ik ben beter alleen.
Ik heb niemand nodig.
Ik heb niemand nodig.
Ik heb niemand nodig.
Om me goed te laten voelen
Ik heb nobo-bo-bo-body niet nodig.
Ik ben beter alleen.
Ik heb nobo-bo-bo-body niet nodig.
Ik ben beter alleen.
Ik was verslaafd aan hoe jij me liet voelen.
Maar nu Weet ik dat het nooit echt was.
Want alles wat je deed gaf me een laag gevoel.
En nu zonder jou heb ik de controle.
Ik liet dat vuur in me branden.
Want alles wat ik nodig heb is een dansvloer
De muziek is alles waar ik om vroeg.
Je betekent niets meer voor me.
Niet meer.
Want ik ben beter alleen.
Ik heb niemand nodig.
Ik heb niemand nodig.
Ik heb niemand nodig.
Om me goed te laten voelen
Ik heb nobo-bo-bo-body niet nodig.
Ik ben beter alleen.
Ik heb nobo-bo-bo-body niet nodig.
Ik ben beter alleen.
Dat doe ik niet.
Je was vroeger iemand.
Je was vroeger iemand.
Je was vroeger iemand.
Dat was vroeger iemand.
Je was vroeger iemand.
Nu ben je gewoon een niemand.
Ik heb nobo-bo-bo-body niet nodig.
Ik ben beter alleen.
Ik heb nobo-bo-bo-body niet nodig.
Ik ben beter alleen.
Ik heb geen nee nodig.
Dat was vroeger iemand.
Dat was vroeger iemand.
Dat was vroeger iemand.
Ik ben beter alleen.
Dat doe ik niet.
Bo-bo-bo-body
Ik ben beter alleen.
Dat doe ik niet.