Sam & Dave — Another Saturday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Saturday Night" van Sam & Dave.
Songteksten
Soothe me baby, soothe me
Soothe me with your kindness
For you know your powerful love is
Soothing to me
Soothe me baby, soothe me
Soothe me with your kindness
For you know your powerful love is
Soothing to me
Oh how I used to ramble
And how I used to roam
Oh but since I met that baby of mine
All I do is stay at home
And I tell her:
Soothe me baby, soothe me
Soothe me with your kindness
For you know your powerful love is
Soothing to me
Oh, I used to have a lot of girls
Have them big and small
Oh, but since I met that baby of mine
I know no other girls at all
I just tell her
Soothe me baby, soothe me
Soothe me with your kindness
For you know your powerful love is
Soothing to me
It’s so soothing to me
Your love, babe, is soothing to me
Songtekstvertaling
Kalmeer mijn baby, verzacht me
Troost me met je vriendelijkheid.
Want je weet dat je krachtige liefde is
Rustgevend voor mij
Kalmeer mijn baby, verzacht me
Troost me met je vriendelijkheid.
Want je weet dat je krachtige liefde is
Rustgevend voor mij
Oh, hoe ik vroeger ratelde
En hoe ik vroeger zwerf.
Maar sinds ik die baby van mij heb ontmoet ...
Alles wat ik doe is thuis blijven
En ik vertel haar:
Kalmeer mijn baby, verzacht me
Troost me met je vriendelijkheid.
Want je weet dat je krachtige liefde is
Rustgevend voor mij
Ik had vroeger veel meisjes.
Neem ze groot en klein
Oh, maar sinds ik die baby van mij heb ontmoet
Ik ken geen andere meisjes.
Ik vertel het haar gewoon.
Kalmeer mijn baby, verzacht me
Troost me met je vriendelijkheid.
Want je weet dat je krachtige liefde is
Rustgevend voor mij
Het is zo rustgevend voor mij.
Jouw liefde, schat, is rustgevend voor mij.