Sam Cooke — Oh Mary, Don’t You Weep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Mary, Don’t You Weep" van Sam Cooke.
Songteksten
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Faraos army already got drownded
Mary don’t you weep
People singing
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Faraos army already got drownded
Mary don’t you weep
when I was a little boy, long ago
I read a story that moved me so about the people in bondage you see
who from Egypt wanted to flee
a man got a message from above
he said go free the people that I love
find the king and knock on his door
tell him to let my people go Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Oh mary don’t you weep don’t you mourn
Faraos army already got drownded
Mary don’t you weep
The King got angry and didn’t agree
but finally he set the people free
but changed his mind on oh on a whim
gathered his men and set after them
he finally caught them on the banks of the sea
the people got on the power that be you may not believe this but no time lost
the water flowed back and the children crossed
when the king tried to cross with his men
the water quickly flowed back again
Oh mary don’t you weep don’t you moan
Oh mary don’t you weep don’t you moan
Faraos army already got drownded
Mary don’t you weep
Faraos army already got drownded
Mary don’t you weep
Mary don’t you weep
Songtekstvertaling
Oh mary, niet huilen. niet treuren.
Oh mary, niet huilen. niet treuren.
Het Faraos leger is al verdronken.
Mary, huil niet.
Mensen die zingen
Oh mary, niet huilen. niet treuren.
Oh mary, niet huilen. niet treuren.
Het Faraos leger is al verdronken.
Mary, huil niet.
toen ik klein was, lang geleden.
Ik las een verhaal dat me zo ontroerde over de mensen in slavernij zie je
die uit Egypte wilde vluchten
een man kreeg een bericht van boven.
hij zei: bevrijd de mensen van wie ik hou.
zoek de koning en klop op zijn deur.
zeg hem mijn volk te laten gaan Oh mary huil niet treur niet
Oh mary, niet huilen. niet treuren.
Het Faraos leger is al verdronken.
Mary, huil niet.
De koning werd boos en ging niet akkoord.
maar uiteindelijk liet hij de mensen vrij.
maar veranderde van gedachten over oh op een gril
verzamel zijn mannen en volg hen.
hij betrapte ze op de oevers van de zee.
de mensen zijn aan de macht gekomen. je gelooft het misschien niet, maar er is geen tijd verloren.
het water stroomde terug en de kinderen kruisten
toen de koning probeerde over te steken met zijn mannen
het water stroomde snel weer terug.
Oh mary, huil niet, kreun niet.
Oh mary, huil niet, kreun niet.
Het Faraos leger is al verdronken.
Mary, huil niet.
Het Faraos leger is al verdronken.
Mary, huil niet.
Mary, huil niet.