Sam Cooke — How Far Am I From Canaan? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Far Am I From Canaan?" van Sam Cooke.
Songteksten
I am standing on the Jordan
Gazing 'cross the swelling tide
There I’ll rest my heavy burden
'Till all doubts and fears Lord subside
I can hear the angels singing
I can see, Lord, them 'round the throne
Well I can hear, I hear the saints, child, oh singing
Hallelujah, Hallelujah now, now 'tis done, oh yes
Tell me…
How far am I from Canaan? 2x
With the angels singing and the joybell ringing
And glory, Lord, How far am I from Canaan?
Lord, over there we’ll shout, «Troubles over!» 2x
With the angels singing and the joybell ringing
And glory, Lord, How far am I from Canaan?
Lord, up there I’ll need my mother
Lord, when I get on home, my savior I’ll join
Well, I’ll shout God knows I’m going to dwell
Songtekstvertaling
Ik sta op de Jordaan.
Kijkend over het zwellende tij
Daar rust ik mijn zware last.
"Totdat alle twijfels en angsten verdwijnen Heer
Ik hoor de engelen zingen
Ik zie ze rond de troon.
Nou ik kan horen, Ik hoor de heiligen, kind, Oh zingen
Halleluja, Halleluja, nu is het gebeurd.
Vertel het me.…
Hoe ver ben ik van Canaan? 2x
Met de engelen die zingen en de joybell rinkelen
En glorie, Heer, hoe ver ben ik van Canaan?
Heer, daar roepen we: "vervloekingen voorbij!"2x
Met de engelen die zingen en de joybell rinkelen
En glorie, Heer, hoe ver ben ik van Canaan?
Heer, daarboven heb ik mijn moeder nodig.
Heer, als ik thuis kom, zal mijn redder me vergezellen.
Nou, ik schreeuw God weet dat ik blijf hangen