Sam Cooke — He’s My Guide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He’s My Guide" van Sam Cooke.
Songteksten
There’s one whom I know
He loves me and so
I’ve learnt and I will praise His holiness
He’s with me everyday
And He helps me along my way
(He's your guide) when I’m troubled
(He's your guide) when I’m burdened
(He's your guide) maybe so lonely
(He's your guide) maybe burdened
(He's your guide) yes, He is This world is not my home
I’m only passing by
I’m going to a better land
This is far beyond the sky
My savior will be my guide
And He will stay close by my side
(He's your guide) when I’m lonely
(He's your guide) when I’m troubled
(He's your guide) maybe so burdened
(He's your guide) maybe lonely
(He's your guide) maybe tired
(He's your guide) yes, He is
I know I have a savior
And I know He is my guide
I know that He’ll stand by me He’s always by my side
I can call him in the middle of night
I know He will make my burdens lie
(He's your guide) when I’m lonely
(He's your guide) when I’m tired
(He's your guide) maybe burdened
(He's your guide) maybe so lonely
(He's your guide) when I’m friendless
(He's your guide) yes, He is So I’m gonna heaven
I’m going there to stay
What a happening
When I see mother that day
Sisters and brothers all there
In that land so glade and fair
(He's your guide) when I’m burdened
(He's your guide) when I’m lonely
(He's your guide) when I’m burdened
(He's your guide) when I’m friendless
(He's your guide) yes, He is.
Songtekstvertaling
Er is er een die ik ken.
Hij houdt van me en zo.
Ik heb het geleerd en Ik zal Zijne Heiligheid prijzen.
Hij is elke dag bij me.
En hij helpt me langs mijn weg
Als ik problemen heb
Als ik belast ben
Misschien zo eenzaam.
Misschien is hij belast.
Ja, Hij is deze wereld is niet mijn thuis
Ik kom alleen langs.
Ik ga naar een beter land
Dit is ver voorbij de hemel.
Mijn redder zal mijn gids zijn.
En hij zal dicht bij mij blijven.
Als ik eenzaam ben
Als ik problemen heb
Misschien is hij zo belast.
Misschien eenzaam.
Misschien moe.
Ja, dat is hij.
Ik weet dat ik een redder heb.
En ik weet dat hij mijn gids is.
Ik weet dat hij me zal steunen hij is altijd aan mijn zijde
Ik kan hem midden in de nacht bellen.
Ik weet dat hij mijn lasten zal laten liegen.
Als ik eenzaam ben
Als ik moe ben
Misschien is hij belast.
Misschien zo eenzaam.
Als ik geen vrienden heb
Ja, dat is hij dus ik ga naar de hemel
Ik ga er heen om te blijven.
Wat een happening.
Als ik moeder die dag zie
Allemaal zussen en broers.
In dat land zo glade en fair
Als ik belast ben
Als ik eenzaam ben
Als ik belast ben
Als ik geen vrienden heb
Ja, dat is hij.