Sam Cooke — Fool's Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Paradise" van Sam Cooke.

Songteksten

I often think off the life I’ve led
And oh, it’s a wonder I ain’t dead
Drinking and gambling, staying out all night
Living in a fool’s paradise
My mother told me, and Father told me too
Said my child, it’ll all catch up with you
Drinking and gambling, staying out all night
Living in a fool’s paradise
Though I’ve learned my lesson
Like all fools I’ve met
Oh, I’ve learned things in this life
That I haven’t forgotten yet
My father told me, Mother said it right
Said my son, you’re ruining your life
Drinking and gambling, staying out all night
Living in a fool’s paradise
Oh, yeah, living in a fool’s paradise

Songtekstvertaling

Ik denk vaak aan het leven dat ik heb geleid.
En het is een wonder dat ik niet dood ben.
Drinken en gokken, de hele nacht wegblijven.
Leven in een dwaas paradijs
Mijn moeder vertelde het me, en vader vertelde het me ook.
Zei mijn kind, het zal je allemaal inhalen
Drinken en gokken, de hele nacht wegblijven.
Leven in een dwaas paradijs
Al heb ik mijn lesje geleerd.
Zoals alle dwazen die ik ken.
Ik heb dingen geleerd in dit leven.
Dat ben ik nog niet vergeten.
Mijn vader vertelde het me, moeder zei het goed
Zei mijn zoon, je verpest je leven.
Drinken en gokken, de hele nacht wegblijven.
Leven in een dwaas paradijs
Oh, ja, leven in een dwaas paradijs