Sam Cooke — Driftin' Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driftin' Blues" van Sam Cooke.

Songteksten

I’m driftin'
I’m driftin'
Like a ship out on the sea
I’m driftin'
I’m driftin'
I’m driftin'
Like a ship out on the sea
No, I ain’t got nobody
In the world to care for me
If my baby would only take me back again, back again
If my baby would only take me back again, back again
I know I’m a good for nothing
And I haven’t got no friends
Listen to me, honey
I gave you all my money
Tell me tell me tell me tell me
What more can I do
Didn’t I give to u all my money?
Now tell me what more can I do!
I’ll realize you’re a good little girl
But it seems that you won’t be true
Seems like I got to tell you
Baby, bye bye
Bye bye, baby
Listen to me
I know you gonna miss me
This time you gonna be
The one to cry

Songtekstvertaling

Ik rij.
Ik rij.
Als een schip op zee
Ik rij.
Ik rij.
Ik rij.
Als een schip op zee
Nee, Ik heb niemand.
In the world to care for me
Als M ' n baby me maar weer terug zou nemen.
Als M ' n baby me maar weer terug zou nemen.
Ik weet dat ik nergens goed voor Ben.
En ik heb geen vrienden.
Luister naar me, schat.
Ik gaf je al mijn geld.
Vertel het me vertel het me vertel het me vertel het me
Wat kan ik nog meer doen?
Heb ik je al mijn geld niet gegeven?
Wat kan ik nog meer doen?
Ik zal me realiseren dat je een braaf meisje bent.
Maar het lijkt erop dat je niet waar zult zijn.
Het lijkt erop dat ik je moet vertellen
Baby, bye bye
Dag, schat.
Luister naar me.
Ik weet dat je me gaat missen.
Deze keer zul je
The one to cry