Sam Collins — Loving Lady Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loving Lady Blues" van Sam Collins.
Songteksten
I never felt so worried 'til I found the lovin' lady blues
I never felt so worried 'til I found the lovin' lady blues
I can’t sleep for dreamin', I can’t eat for-hor cryin'
I can’t sleep for dreamin', I can’t eat for cryin'
I laid down last night with that gal all on my mind
I got nineteen bird dogs, got one old floppy-headed hound
I got nineteen bird dogs, one old floppy-headed hound
It just takes them twenty run my fair brown down
I got a good gal in town but she don’t treat me right
I got a good gal in town but she don’t treat me right
I feel like goin' to the cemetery, layin' right down and dyin'
Feel like goin' to the cemetery, layin' right down and dyin'
For I done got worried with that gal of mine
Songtekstvertaling
Ik heb me nog nooit zo ongerust gevoeld tot ik de liefdevolle Lady blues vond.
Ik heb me nog nooit zo ongerust gevoeld tot ik de liefdevolle Lady blues vond.
Ik kan niet slapen om te dromen, Ik kan niet eten om te huilen
Ik kan niet slapen om te dromen, Ik kan niet eten om te huilen
Ik heb gisteravond met die meid aan m ' n hoofd gelegen.
Ik heb negentien vogelhonden, heb een oude floppy-headed hound
Ik heb negentien vogelhonden, een oude slappe hond
Het kost ze maar 20 dollar.
Ik heb een goed meisje in de stad, maar ze behandelt me niet goed.
Ik heb een goed meisje in de stad, maar ze behandelt me niet goed.
Ik heb zin om naar de begraafplaats te gaan en te sterven.
Ik heb zin om naar de begraafplaats te gaan en te sterven.
Want ik maakte me zorgen om die meid van mij.