Sam Bisbee — Verge of Extinction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verge of Extinction" van Sam Bisbee.
Songteksten
I am a man
on the verge
of extinction.
I am broken.
but not beaten.
my heart still beats
and when it beats, it beats for you.
You don’t even know what you did
when you did what you did to me.
You don’t know how I feel
to feel what you just won’t feel for me.
I am a man,
on the edge,
of an ice age.
I am frozen,
but still twitching.
My blood still flows
so when it flows,
it flows to you.
You don’t know what it sounds like,
not to hear your voice.
You don’t know what it smells like
to wake up without of your smell.
I am a man,
on the verge,
of destruction.
I am shattered
but still whole.
My breath still breathes
and when it breathes, it breathes for you.
(Instrument Break)
End
Songtekstvertaling
Ik ben een man.
op de rand
van uitsterven.
Ik ben gebroken.
maar niet geslagen.
mijn hart klopt nog steeds.
en als het klopt, klopt het voor jou.
Je weet niet eens wat je gedaan hebt.
toen je deed wat je mij aandeed.
Je weet niet hoe ik me voel.
om te voelen wat je niet voor me voelt.
Ik ben een man.,
op de rand,
van een ijstijd.
Ik ben bevroren.,
maar nog steeds aan het trillen.
Mijn bloed stroomt nog steeds
dus als het stroomt,
het vloeit naar jou.
Je weet niet hoe het klinkt.,
om je stem niet te horen.
Je weet niet hoe het ruikt.
om wakker te worden zonder jouw geur.
Ik ben een man.,
op de rand,
van vernietiging.
Ik ben kapot.
maar nog steeds heel.
Mijn adem ademt nog.
en als hij ademt, ademt hij voor jou.
(Instrumentenbreuk))
Einde