Sam Beam — Sailor to Siren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sailor to Siren" van Sam Beam.
Songteksten
This tenderness comes as a surprise
Drinking where the riverbed was dry
Trees in the wind trembling with love
That morning light drew you out the door
Mama didn’t need you anymore
She pointed in night but you saw the stars
Brace yourself and nestle into me Bear it all like falling autumn leaves
You don’t even know me that well
Now every blossom’s ready to explode
Rooted in the cracks along the road
The world is a dream that we could freeze
While distant water shows me where to run
Papa let me know I’m not enough
Took out the life left me the hope
You sailor or the siren in the tide
Trust the tiny ocean and besides
You don’t even know me that well
Your song is warm and coming through the wall
Hearts are only strangers after all
You don’t even know me that well
Songtekstvertaling
Deze tederheid komt als een verrassing
Drinken waar de rivierbedding droog was
Bomen in de wind trillen van liefde
Die ochtend licht trok je de deur uit
Mama had je niet meer nodig.
Ze wees in de nacht maar je zag de sterren
Zet je schrap en nestel je in mij draag het als herfstbladeren
Je kent me niet eens zo goed.
Nu is elke bloesem klaar om te exploderen.
Geworteld in de scheuren langs de weg
De wereld is een droom dat we kunnen bevriezen
Terwijl het Verre water me laat zien waar ik moet rennen
Papa laat me weten dat ik niet genoeg ben.
Nam het leven weg liet me de hoop
Jij zeeman of de sirene in het getij
Vertrouw op de kleine oceaan en daarnaast
Je kent me niet eens zo goed.
Je lied is warm en komt door de muur
Harten zijn tenslotte vreemden.
Je kent me niet eens zo goed.