Salvador — Trying To Be The Sun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying To Be The Sun" van Salvador.

Songteksten

You can’t walk into a room
Without feeling obligated
To be the life of the party again
You can’t stand to look around
And see anybody with a frown
So you turn on the same old song and dance
Even if you’re at the end of your road
You can’t let anybody know
'Cause you’re too busy
Being everybody’s everything
So have fun trying to be the sun
Chasing everybody’s blues away
Good luck trying to keep it up
It would never be enough
And your days are never done
When you’re trying to be the sun
I know that you’re meaning well
But it’s not hard for me to tell
That you don’t have the same joy inside
I know without a doubt
That you’re close to burning out
But you can’t even let yourself give in
Yeah, I know that you’re at the end of your road
But you can’t let anybody know
'Cause you’re too busy
Being everybody’s everything
You’ll never see who you are
When you’re trying to be who you’re not

Songtekstvertaling

Je kunt niet zomaar een kamer binnenlopen.
Zonder zich verplicht te voelen
Om weer het leven van de partij te zijn
Je kunt het niet uitstaan om rond te kijken.
En zie iedereen met een frons
Dus je zet hetzelfde liedje en dans aan
Zelfs als je aan het eind van je weg bent
Je mag het niemand laten weten.
Omdat je het te druk hebt .
Iedereen zijn is alles
Dus veel plezier met het proberen om de zon te zijn
Iedereen zijn blues wegjagen
Succes met proberen om het vol te houden
Het zou nooit genoeg zijn.
En je dagen zijn nooit voorbij
Als je probeert de zon te zijn
Ik weet dat je het goed bedoelt.
Maar het is niet moeilijk voor mij om te vertellen
Dat je niet dezelfde vreugde van binnen hebt
Ik weet het zonder twijfel.
Dat je bijna uitbrandt.
Maar je kunt jezelf niet eens laten toegeven.
Ja, ik weet dat je aan het eind van je weg bent.
Maar je mag het niemand laten weten.
Omdat je het te druk hebt .
Iedereen zijn is alles
Je zult nooit zien wie je bent.
Als je probeert te zijn wie je niet bent