Salvador — Tirate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tirate" van Salvador.
Songteksten
Life’s been changing so much around me
I’m loosing sight of the prize
I hear Your voice, it’s calling me to Step out in faith and fly
But the wind starts blowing,
I start sinking,
And it feels like I’m loosing ground
and the waves around me they push and pull me Can you hear me calling pull me out
Tírate, que la agua no esta muy fria
(Dive in, The water is not too cold)
Tírate, si no te tiras nunca sabras so
(Dive in, if you don’t jump you’ll never know)
Tírate, no te uedas ayi con miedo
(Dive in, do not stay there because you’re afraid)
Tírate, no hay nada que perder
(Dive in, there’s nothing for you to loose)
In a time that’s ever changing
I’m finding peace in hte ride
even when life goes crazy
I know You’re right by my side
When the winds start blowing
I’ll start thinking
'Bout the times You’ve pulled me out
And when the waves start Crashing
I’ll be standing
On the promise of solid ground
Que Tírate, Que Tírate
Tírate, Tírate,
Que Tírate, que Tírate
Songtekstvertaling
Het leven verandert zoveel om me heen.
Ik verlies de prijs uit het oog
Ik hoor je stem, het roept me op om in het geloof te stappen en te vliegen.
Maar de wind begint te blazen,
Ik begin te zinken.,
En het voelt alsof ik grond verlies
en de golven om me heen duwen en trekken Je kunt me horen roepen trek me eruit
Tírate, que la agua no esta muy fria
(Duik erin, het water is niet te koud)
Tíraat, si no te tiras nunca sabras so
(Duik in, als je niet springt zul je het nooit weten)
Tírate, no te uedas ayi con miedo
(Duik in, Blijf daar niet omdat je bang bent)
Tírate, no hay nada que perder
(Duik erin, er is niets te verliezen voor u)
In een tijd die altijd verandert
Ik vind vrede in hte ride
zelfs als het leven gek wordt
Ik weet dat je aan mijn zijde staat.
Als de wind begint te blazen
Ik ga nadenken.
Over de keren dat je me eruit hebt gehaald
En als de golven beginnen te crashen
Ik zal staan
Op de belofte van vaste grond
Que Tírate, Que Tírate
Tíraat, Tíraat,
Que Tírate, que Tírate