Salter Cane — Cut It Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut It Down" van Salter Cane.
Songteksten
My love could cut her down
Won’t be no warning sound
Be no shot of light down from the sky
No writing on the wall
It won’t be there at all
Wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more
Her love could cut me down
When I think I’m homeward bound
All the stars still shining in the sky
And every ray of light
Will still shine just as bright
Wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
Against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more
And it’s on and on it goes
And it’s on and on it goes
And it’s on and on it goes
Oh
Now love will cut us down
Lonely on the ground
Won’t be no one to come down from the sky
And everything we’ve made
Will all just rust and fade
We’ll wonder if there’s any reason why, oh why
When the only sign of living
Is the sound of some machine
Hammering and banging
Against the walls
And the only thing we’re giving
Is some time that might’ve been
Let’s cut it down and start again once more
Songtekstvertaling
Mijn liefde kan haar neerhalen.
Zal geen waarschuwings geluid zijn
♪ Be no shot of light down from the sky ♪
Niet op de muur schrijven.
Het zal er helemaal niet zijn.
Vraag me af of er een reden is Waarom, oh waarom
Wanneer het enige teken van leven
Is het geluid van een machine
Hameren en bonken
tegen de muren
En het enige wat we geven
Is er enige tijd dat misschien ...
Laten we het afknippen en opnieuw beginnen.
Haar liefde kan me neerhalen.
Als ik denk dat ik naar huis ga
Alle sterren die nog aan de hemel schijnen
En elke lichtstraal
Zal nog steeds schijnen net zo helder
Vraag me af of er een reden is Waarom, oh waarom
Wanneer het enige teken van leven
Is het geluid van een machine
Hameren en bonken
Tegen de muren
En het enige wat we geven
Is er enige tijd dat misschien ...
Laten we het afknippen en opnieuw beginnen.
En het gaat door en door
En het gaat door en door
En het gaat door en door
Oh
Nu zal de liefde ons neerhalen.
Eenzaam op de grond
Er komt niemand uit de lucht
En alles wat we hebben gemaakt
Zal alles roesten en vervagen
We zullen ons afvragen of er een reden is Waarom, oh waarom
Wanneer het enige teken van leven
Is het geluid van een machine
Hameren en bonken
Tegen de muren
En het enige wat we geven
Is er enige tijd dat misschien ...
Laten we het afknippen en opnieuw beginnen.