Saltatio Mortis — Zeit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zeit" van Saltatio Mortis.
Songteksten
In manchen Stunden da f? hl ich mich wie ausgesaugt
von den Strapazen des Alltags v? llig ausgelaugt
Seh ich im Spiegel wie m? de meine Augen sind
Dann will ich fliehen, will schneller sein noch als der Wind
Ich steh am Fenster und schau dem bunten Treiben zu Ich seh die Menschen, sie finden wirklich niemals Ruh
Doch auch ich selber, ich merke das ich unruhig bin
Mir kommen hundert, ja tausend Dinge in den Sinn
Was kommt als erstes, ich kann noch keinen Anfang sehn
Wie geht es weiter, ich kann auch noch kein Ende sehn
Mu? mich beeilen, wei? nicht wie ich es schaffen soll
Darf niemals ruhn, ich habe meinen Kopf so voll
Ich brauche Zeit! Zeit!Zeit! Mir fehlt die Zeit! Zeit! Zeit!
Ich brauche Zeit! Zeit!Zeit! Mir fehlt die Zeit! Zeit! Zeit!
Jetzt bin ich m? de, ich geh ins Bett und deck mich zu Ich kann nicht schlafen, ganz aufgew? hlt fehlt mir die Ruh
Was mach ich morgen, hab immernoch so viel zu tun
Ich komme niemals dazu mich auch einmal auszuruhn
Songtekstvertaling
Over een paar uur? I like sucked out
van de ontberingen van het dagelijks leven v? lig uitgeput
Kijk ik in de spiegel als m? de mijn ogen zijn
Dan zal Ik vluchten, Ik zal nog sneller zijn dan de Wind
Ik sta bij het raam en kijk naar de drukte ik zie de mensen, ze vinden nooit rust
Maar ook ik zelf, realiseer ik me dat ik rusteloos ben.
Honderd, zelfs duizend dingen komen in me op.
Wat eerst komt, kan ik nog geen begin zien.
Hoe gaat het verder, Ik zie nog steeds geen einde
Mu? schiet op, wei? niet hoe ik het moet doen.
Ik heb m ' n hoofd zo vol.
Ik heb tijd nodig. Tijd!Tijd! Ik heb geen tijd. Tijd! Tijd!
Ik heb tijd nodig. Tijd!Tijd! Ik heb geen tijd. Tijd! Tijd!
Nu ben ik m? en, ik ga naar bed en bed en bedek mezelf Ik kan niet slapen, helemaal volwassen? ik mis de rest.
Wat moet ik morgen doen, Ik heb nog zoveel te doen
Ik kom nooit rusten.