Saltatio Mortis — Vermessung des Glücks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vermessung des Glücks" van Saltatio Mortis.
Songteksten
Wie schwer wiegt Glück? was misst ein Traum?
Was kostet die Zufriedenheit?
Verschieb' dein Leben in die Zukunft,
Irgendwann bist du soweit.
So weit entfernt von deinen Träumen
Dein Leben hast du dann verpasst
Wir retten keine Konjunktive vor Geschichten die du nie erlebt hast
Auf der Flucht nach vorn, in wilder Hast,
versäumst du die Geschichten, die du nie erlebt hast.
Sag mir, wie man Glück vermisst.
Wo deine Zeit geblieben ist.
Sag mir, was hast du verpasst,
Erzähl Geschichten, die du nie erlebt hast.
Begeisterst dich für fremde Träume,
Solang ein anderer sie dreht
Vergisst dabei, dass jeder Anfang immer an sein Ende strebt
Und wenn der Tod dann vor dir steht
Dein letzter Traum verblasst.
Denkst du an die versäumten Dinge,
Geschichten, die du nie erlebt hast.
Auf der Flucht nach vorn, in wilder Hast,
versäumst du die Geschichten, die du nie erlebt hast.
Sag mir, wie man Glück vermisst.
Wo deine Zeit geblieben ist.
Sag mir, was hast du verpasst,
Erzähl Geschichten, die du nie erlebt hast.
Auf der Flucht nach vorn, in wilder Hast,
Geschichten, die du nie erlebt hast.
Auf der Flucht nach vorn, in wilder Hast,
Geschichten, die du nie erlebt hast.
Die du nie erlebt hast.
Die du nie erlebt hast.
Sag mir, wie man Glück vermisst.
Wo deine Zeit geblieben ist.
Sag mir, was hast du verpasst,
Erzähl Geschichten, die du nie erlebt hast.
Sag mir, wie man Glück vermisst.
Wo deine Zeit geblieben ist.
Sag mir, was hast du verpasst,
Erzähl Geschichten, die du nie erlebt hast.
Songtekstvertaling
Hoe zwaar weegt geluk? wat meet een droom?
Wat kost tevredenheid?
Verplaats je leven naar de toekomst,
Uiteindelijk ben je er klaar voor.
Zo ver van je dromen
Je hebt toen je leven gemist.
We bewaren geen conjunctiva van verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt.
Op de vlucht vooruit, in wilde haast,
mis je de verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt?
Vertel me hoe ik geluk moet missen.
Waar jouw tijd heen is.
Wat heb je gemist?,
Vertel verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt.
Word enthousiast voor vreemde dromen,
Zolang een ander haar verandert.
Vergeet dat elk begin altijd streeft naar zijn einde
En als de dood voor u is.
Je laatste droom vervaagt.
Denk je aan de gemiste dingen?,
Verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt.
Op de vlucht vooruit, in wilde haast,
mis je de verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt?
Vertel me hoe ik geluk moet missen.
Waar jouw tijd heen is.
Wat heb je gemist?,
Vertel verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt.
Op de vlucht vooruit, in wilde haast,
Verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt.
Op de vlucht vooruit, in wilde haast,
Verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt.
Wat je nog nooit hebt meegemaakt.
Wat je nog nooit hebt meegemaakt.
Vertel me hoe ik geluk moet missen.
Waar jouw tijd heen is.
Wat heb je gemist?,
Vertel verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt.
Vertel me hoe ik geluk moet missen.
Waar jouw tijd heen is.
Wat heb je gemist?,
Vertel verhalen die je nog nooit hebt meegemaakt.