Saltatio Mortis — Vergessene Götter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vergessene Götter" van Saltatio Mortis.
Songteksten
Vergessen die Worte
Zersprungen das Bild
Choräle für den Gott
Der schon morgen nichts mehr gilt
Die Ikonen geschändet
Altäre verstaubt
Wer braucht schon Götter
An die niemand mehr glaubt
So tragen wir zu Grabe
Die Götter unsrer Zeit
Vergessen und verleugnet
Von der Unsterblichkeit
Kein Mensch will an euch glauben
Wir sind nicht mehr bereit
Kein Blut wird mehr vergossen
Kein Krieg wird euch geweiht
Verklungen die Lieder
Die Schriften verbrannt
Die alten Propheten
sind schon lange verbannt
Die Tempel geplündert
Der Mythos geraubt
Vergessene Götter
An die niemand mehr glaubt
So tragen wir zu Grabe
Die Götter unsrer Zeit
Vergessen und verleugnet
Von der Unsterblichkeit
Kein Mensch will an euch glauben
Wir sind nicht mehr bereit
Kein Blut wird mehr vergossen
Kein Krieg wird euch geweiht
Wo diese Straße endet
Ein neuer Weg beginnt
Wenn alte Götter sterben
Dann weht ein neuer Wind
Der Anfang unsrer Träume ist
Das Ende ihrer Zeit
An Zweifeln nun zerbrochen
An der Unsterblichkeit
Oh…
Oh…
So tragen wir zu Grabe
Die Götter unsrer Zeit
Vergessen und verleugnet
Von der Unsterblichkeit
Kein Mensch will an euch glauben
Wir sind nicht mehr bereit
Kein Blut wird mehr vergossen
Kein Krieg wird euch geweiht
So tragen wir zu Grabe
Die Götter unsrer Zeit
Vergessen und verleugnet
Von der Unsterblichkeit
Kein Mensch will an euch glauben
Wir sind nicht mehr bereit
Kein Blut wird mehr vergossen
Kein Krieg wird euch geweiht
Songtekstvertaling
Vergeet de woorden
Verbrijzeld beeld
Koralen voor de God
Van morgen, niets meer.
De pictogrammen ontheiligd
Altaren die stof verzamelen
Wie heeft goden nodig?
Waarin niemand meer gelooft
Dus dragen we het graf in.
De goden van onze tijd
Vergeten en ontkend
Van onsterfelijkheid
Niemand wil in je geloven.
We zijn er niet meer klaar voor.
Er wordt geen bloed meer vergoten.
Er is geen oorlog aan jou opgedragen.
De liedjes vervagen
De geschriften verbrandden
De oude profeten
zijn al lang verbannen.
De tempels geplunderd
De mythe beroofd
Vergeten Goden
Waarin niemand meer gelooft
Dus dragen we het graf in.
De goden van onze tijd
Vergeten en ontkend
Van onsterfelijkheid
Niemand wil in je geloven.
We zijn er niet meer klaar voor.
Er wordt geen bloed meer vergoten.
Er is geen oorlog aan jou opgedragen.
Waar deze weg eindigt
Een nieuw pad begint
Als oude goden sterven
Dan waait er een nieuwe Wind
Het begin van onze dromen is
Het einde van je tijd
Twijfel nu gebroken
Over de onsterfelijkheid
Oh…
Oh…
Dus dragen we het graf in.
De goden van onze tijd
Vergeten en ontkend
Van onsterfelijkheid
Niemand wil in je geloven.
We zijn er niet meer klaar voor.
Er wordt geen bloed meer vergoten.
Er is geen oorlog aan jou opgedragen.
Dus dragen we het graf in.
De goden van onze tijd
Vergeten en ontkend
Van onsterfelijkheid
Niemand wil in je geloven.
We zijn er niet meer klaar voor.
Er wordt geen bloed meer vergoten.
Er is geen oorlog aan jou opgedragen.