Saltatio Mortis — Kelch Des Lebens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kelch Des Lebens" van Saltatio Mortis.
Songteksten
Dein Vater ist der Tod
Der Krieg schenkt dir das Leben
Dein Wasser und dein Brot
Du weißt er wird dich finden
Folgt deiner Wege Spur
Keine Hoffnung auf Entkommen
Gebunden durch den Schwur
Schau an die starren Augen
Gebrochen ist der Blick
Gebrochen stolz das Ruckgrat
Gebrochen das Genick
Was gestern toll erbluhte
Ist heute nur Rabenfraß
Von Schwertern klein geschlagen
Gefuhrt von Zorn und Hass
Trink vom Kelch des Lebens
Genahrt von meiner Brust
Aus meinem Blut geschaffen
Aus meines Fleisches Lust
Empfange meinen Samen
Trag aus in dir mein Kind
Denn meines Köpers Asche
Zerstreut schon bald der Wind
Hör zu, du Knecht des Krieges
Hör des Lebens Wort
Dem du nicht kannst entkommen
An keiner Schlachten Ort
So lange Menschen streiten
So lange Menschen sind
Wirst immer weiter morden
Und warten auf dein Kind
Schau an die starren Augen
Gebrochen ist der Blick
Gebrochen stolz das Ruckgrat
Gebrochen das Genick
Was gestern toll erbluhte
Ist heute nur Rabenfraß
Von Schwertern klein geschlagen
Gefuhrt von Zorn und Hass
Trink vom Kelch des Lebens
Genahrt von meiner Brust
Aus meinem Blut geschaffen
Aus meines Fleisches Lust
Empfange meinen Samen
Trag aus in dir mein Kind
Denn meines Köpers Asche
Zerstreut schon bald der Wind
Songtekstvertaling
Je vader is de dood.
Oorlog geeft je leven.
Uw water en uw brood
Je weet dat hij je zal vinden.
Volg je pad
Geen hoop op ontsnapping
Gebonden door de eed
Kijk naar de starende ogen.
Het uitzicht is gebroken
Gebroken trots de ruggengraat
Gebroken nek
Wat gisteren grote erbluhte
Vandaag is alleen Raven Road
Klein geslagen met zwaarden
Geleid door woede en haat
Drink van de beker des levens
Uit Mijn borst gedreven
Gemaakt van mijn bloed
Uit mijn vlees Lust
Ontvang mijn zaad
Draag in jou mijn kind
Voor de as van mijn lichaam
De Wind verspreidt zich snel.
Luister, dienaar van de oorlog.
Het horen van het Levenswoord
Dat je niet kunt ontsnappen
In no battles place
Tot ziens, mensen.
Zo lang als mensen zijn
Zal blijven moorden
En wachtend op je kind
Kijk naar de starende ogen.
Het uitzicht is gebroken
Gebroken trots de ruggengraat
Gebroken nek
Wat gisteren grote erbluhte
Vandaag is alleen Raven Road
Klein geslagen met zwaarden
Geleid door woede en haat
Drink van de beker des levens
Uit Mijn borst gedreven
Gemaakt van mijn bloed
Uit mijn vlees Lust
Ontvang mijn zaad
Draag in jou mijn kind
Voor de as van mijn lichaam
De Wind verspreidt zich snel.