Saltatio Mortis — Für Dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für Dich" van Saltatio Mortis.
Songteksten
Deine Hand in meiner liegt,
Vorbei ist all das Sehnen.
Freude über Trauer siegt,
Getrocknet sind die Tränen.
Gefunden, was ich lang vermisst,
Vereinigt Du und ich.
Die Suche nun zu Ende ist,
Das Glück währt ewiglich.
Und auf einmal wird mir klar:
Alle Dinge, die ich tat,
Alle Wege, die ich ging,
Ich ging sie für Dich. Für Dich…
Für Dich!
Ich ging sie für Dich.
Ein Licht tritt durch die Dunkelheit
Von sternengleichem Glanz.
Von Einsamkeit bin ich nun befreit,
Vereint mit Dir im Tanz.
Deine Lippen, jeder Kuss
Sind Trank für meine Wunden,
Machen mit dem Leiden Schluss
Und all der Schemrz verschwunden.
Und auf einmal wird mir klar:
Alle Dinge, die ich tu,
Alle Wege, die ich geh,
Ich gehe sie für Dich. Für Dich…
Für Dich!
Ich geh sie für Dich.
Solange mein Herz schlägt,
Schlägt es für Dich!
Mein Herz schlägt für dich!
Für Dich"
Mein Herz schlägt für dich!
Nur für dich!
Songtekstvertaling
Jouw Hand zit in de mijne.,
Al dat verlangen is voorbij.
Vreugde over verdriet wint,
De tranen zijn opgedroogd.
Gevonden wat ik gemist heb,
Verenig jij en ik.
De zoektocht is nu voorbij.,
Geluk duurt eeuwig.
En plotseling realiseer ik me:
Alle dingen die ik deed,
Alle manieren waarop ik ging,
Ik ging voor jou. uzelf…
Voor Jou!
Ik ging voor jou.
Een licht komt door de duisternis
Van sterachtige glans.
Ik ben nu bevrijd van eenzaamheid.,
Verenigd met jou in dans.
Je lippen, elke kus
Zijn toverdrank voor mijn wonden.,
Een einde maken aan het lijden
En alle Schemrz verdween.
En plotseling realiseer ik me:
Alle dingen die ik doe,
Alle manieren waarop ik ga,
Ik ga voor jou. uzelf…
Voor Jou!
Ik ga voor jou.
Zolang mijn hart klopt,
Beter dan jij.
Mijn hart klopt voor jou!
uzelf"
Mijn hart klopt voor jou!
Alleen voor jou!