Salt The Wound — Gloves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gloves" van Salt The Wound.

Songteksten

You know what I hate?
When I’m awake and dreaming.
Pry this wish from my cold dead hands.
My lifeless body will point you in the right direction.
As my cold gray eyes stair you down and you explode.
Cause I’m awake and dreaming.
Usually I’m dead and sleeping.
Or I’m alive not breathing.
Or I’m on mute not talking to you.
Pry this wish from my cold dead hands.
My lifeless body will point you in the right direction.
As my cold gray eyes
When I’m awake and dreaming.
When life has lost all meaning.
When My nerves continue to stop feeling.
My only comfort are these gloves.
When I’m awake and breathing.
When life has lost all meaning.
When My nerves continue to stop feeling.
My only comfort are these gloves.
I thought I was so smart.
I thought that I was getting ahead.
Well it turns out.
I had yet to start.
Cause I’m awake and dreaming.
Usually I’m dead and sleeping.

Songtekstvertaling

Weet je wat ik haat?
Als ik wakker ben en droom.
Wrik deze wens uit mijn koude dode handen.
Mijn levenloze lichaam zal je in de juiste richting wijzen.
Terwijl mijn koude grijze ogen je naar beneden stutten en je explodeert.
Want ik ben wakker en droom.
Meestal ben ik dood en slaap ik.
Of ik leef niet meer.
Of ik sta stil en praat niet met je.
Wrik deze wens uit mijn koude dode handen.
Mijn levenloze lichaam zal je in de juiste richting wijzen.
Als mijn koude grijze ogen
Als ik wakker ben en droom.
Als het leven alle betekenis heeft verloren.
Als mijn zenuwen blijven stoppen met voelen.
Mijn enige troost zijn deze handschoenen.
Als ik wakker ben en adem.
Als het leven alle betekenis heeft verloren.
Als mijn zenuwen blijven stoppen met voelen.
Mijn enige troost zijn deze handschoenen.
Ik dacht dat ik zo slim was.
Ik dacht dat ik vooruit kwam.
Het blijkt.
Ik moest nog beginnen.
Want ik ben wakker en droom.
Meestal ben ik dood en slaap ik.