Salt-N-Pepa — Whatta Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatta Man" van Salt-N-Pepa.
Songteksten
Uh, hey hey
All right, yeah
Oooo
What a man, what a man, what a man,
What a mighty good man
What a man, what a man, what a man,
What a mighty good man
What a man, what a man, what a man,
What a mighty good man
What a man, what a man, what a man,
What a mighty good man
I wanna take a minute or two, and give much respect due
To the man that’s made a difference in my world
And although most men are ho’s he flows on the down low
Cuz I never heard about him with another girl
But I don’t sweat it because it’s just pathetic
To let it get me involved in that he said/ she said crowd
And believe me y’all, he’s worth it So here’s to the future cuz we got through the past
I finally found someone that can make me laugh
(Ha ha ha) You so crazy
I think I wanna have your baby
My man is smooth like Barry, and his voice got bass
A body like Arnold with a Denzel face
He’s smart like a doctor with a real good rep
And when he comes home he’s relaxed with Pep
He always got a gift for me every time I see him
A lot of snot-nosed ex-flames couldn’t be him
He never ran a corny line once to me yet
So I give him stuff that he’ll never forget
He keeps me on Cloud Nine just like the Temps
He’s not a fake wannabe tryin' to be a pimp
He dresses like a dapper don, but even in jeans
He’s a God-sent original, the man of my dreams
Yes, my man says he loves me, never says he loves me not
Tryin' to rush me good and touch me in the right spot
See other guys that I’ve had, they tried to play all that mac shit
But every time they tried I said, «That's not it»
But not this man, he’s got the right potion
Baby, rub it down and make it smooth like lotion
Yeah, the ritual highway to heaven
From seven to seven he’s got me open like Seven Eleven
And yes, it’s me that he’s choosin'
With him I’m never losin', and he knows that my name is not Susan
He always has heavy conversation for the mind
Which means a lot to me cuz good en are hard to find
My man gives real loving that’s why I call him Killer
He’s not a wham-bam-thank-you-ma'am, he’s a thriller
He takes his time and does everything right
Knocks me out with one shot for the rest of the night
He’s a real smooth brother, never in a rush
And he gives me goose pimples with every single touch
Spends quality time with his kids when he can
Secure his manhood cuz he’s a real man
A lover and a fighter and he’ll knock a knucker out
Don’t take him for a sucker cuz that’s what he’s about
Every time I need him, he always got my back
Never disrespectful cuz his mama taught him that
Songtekstvertaling
Uh, hey hey
Oké, Ja.
Oooo
Wat een man, wat een man, wat een man,
Wat een goede man.
Wat een man, wat een man, wat een man,
Wat een goede man.
Wat een man, wat een man, wat een man,
Wat een goede man.
Wat een man, wat een man, wat een man,
Wat een goede man.
Ik wil een minuut of twee, en geef veel respect.
Voor de man die een verschil maakte in mijn wereld
En hoewel de meeste mannen ho ' s zijn, stroomt hij naar beneden.
Want Ik heb nooit over hem gehoord met een ander meisje.
Maar ik maak me er niet druk om, want het is gewoon zielig.
Om me erbij te betrekken dat hij zei:
En geloof me, hij is het waard. dus op de toekomst, want we hebben het verleden overleefd.
Ik heb eindelijk iemand gevonden die me aan het lachen kan maken.
Je bent zo gek.
Ik denk dat ik je baby wil.
Mijn man is glad als Barry, en zijn stem kreeg bass
Een lichaam als Arnold met een Denzel gezicht
Hij is slim als een dokter met een goede reputatie.
En als hij thuiskomt, is hij ontspannen met Pep.
Hij heeft altijd een cadeau voor me elke keer als ik hem zie.
Veel snotneus ex-vlammen kunnen hem niet zijn.
Hij heeft nog nooit een afgezaagde lijn naar me lopen.
Dus ik geef hem dingen die hij nooit zal vergeten.
Hij houdt me op Cloud Nine, net als de uitzendkrachten.
Hij is geen nep-pooier.
Hij kleedt zich als een dapper don, maar zelfs in jeans
Hij is een door God gezonden origineel, de man van mijn dromen
Ja, mijn man zegt dat hij van me houdt, zegt nooit dat hij niet van me houdt.
Je probeert me op te jagen en me aan te raken op de juiste plek.
Andere jongens die ik heb gehad, probeerden al die mac shit te spelen.
Maar elke keer als ze het probeerden zei ik, " dat is het niet»
Maar deze man heeft het juiste drankje.
Baby, wrijf het naar beneden en maak het glad als lotion
Ja, de rituele snelweg naar de hemel
Van zeven tot zeven heeft hij me open als zeven elf.
En ja, ik ben het die hij choosin'
Met hem verlies ik nooit, en hij weet dat mijn naam niet Susan is.
Hij heeft altijd een zwaar gesprek voor de geest.
Dat betekent veel voor me, want goed en zijn moeilijk te vinden.
Mijn man geeft echt liefde. daarom noem ik hem Moordenaar.
Hij is geen wham-bam-Dank u-mevrouw, hij is een thriller
Hij neemt de tijd en doet alles goed.
Slaat me neer met één schot voor de rest van de nacht.
Hij is een echte gladde broer, nooit gehaast.
En hij geeft me kippenvel met elke aanraking.
Brengt tijd door met zijn kinderen als hij kan.
Stel z ' n mannelijkheid veilig, want hij is een echte man.
Een minnaar en een vechter en hij slaat een knucker neer
Denk niet dat hij een sukkel is, want daar gaat het om.
Elke keer als ik hem nodig heb, steunt hij me altijd.
Nooit respectloos omdat zijn moeder hem dat leerde.