Salt-N-Pepa — Groove Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Groove Me" van Salt-N-Pepa.
Songteksten
Groove me, I need you
To groove me, I need you
So put it here, baby, open your eyes
And let me groove you
Got the phat groove on the reel
So put it here, baby, open your eyes
And let me groove you
Got the phat groove…
Salt-N-Pepa came back to the mic
It’s not the end of the road
And like the boom in the bass about to explode
I got the rhymes to keep you goin' like petro
So everytime you see me on the mic
You know you just can’t let go So here we go again, sexy in a twin-pack
Straight from my eyes down to my back stacked
You’re under my control
I got your heart and soul
Go down and take your time
I want you deep inside
So put it here, yeah, baby
Open your eyes and let me groove you
The music in my mic can move you
Like engine-engine number nine
I got the rump-shakin' flavor with the nasty rhyme
So if the crowd can move with me, move with me Salt-N-Pepa said groove with me, groove with me So put it here, baby
Open your eyes and let me groove you
Got the phat groove on the reel
So put it here, baby
Open your eyes and let me groove you
Got the phat groove on the reel
Well I’m the P-E-P-A, Pepa here to stay
And good when naughty so hip-hop hooray
I rock the mic like Anita freak a love song
I must say, yes, it’s been so long
But now I’m back, bustin' phat rhymes, and I’m here to stay
So you got to give it up like Marv Gaye
You’re under my control
I got your heart and soul
Go down and take your time
I want you deep inside
Yes, yes, I’m swingin' my rhymes at full speed
To groove with the style cuz it’s full breed
I bring it home like Stephanie Mills, and then I chill
Got the phat groove on the reel
So move with the tune, yeah, move with me Salt-N-Pepa said groove with me, groove with me Why don’t you throw it to me now?
I mean now, yeah babe, right now
Let the bass boom-boom and pow-pow me I like my music real loud and grimey
Slick and slimey, you may try me But can’t run no bullshit by me Cuz Wink and I, we flow to a ??? beat automatically
Anything else can be a ???, G, see
See, see what I’m sayin'?
See the crowd swayin' to the phat joint playin'
Songtekstvertaling
Groove Me, I need you
Om me te vermaken, heb ik je nodig.
Doe je ogen open.
And let me groove you
Heb de phat groef op de spoel
Doe je ogen open.
And let me groove you
Heb de phat groef…
Salt-N-Pepa kwam terug naar de mic
Het is niet het einde van de weg.
En als de knal in de bas die op het punt staat te ontploffen
Ik heb de rijmpjes om je op de been te houden.
Dus elke keer als je me op de microfoon ziet
Je weet dat je het gewoon niet kunt loslaten dus daar gaan we weer, sexy in een tweelingpakket
Recht van mijn ogen naar mijn rug gestapeld
Je staat onder mijn controle.
Ik heb je hart en ziel
Ga naar beneden en neem de tijd.
Ik wil je diep van binnen
Dus zet het hier, ja, baby
Open je ogen en laat me je grooven
De muziek in mijn microfoon kan je bewegen
Zoals motor-motor nummer negen
Ik heb de rump-shakin ' smaak met het vervelende rijm
Dus als het publiek met me mee kan bewegen, beweeg met me Salt-N-Pepa zei groove met me, groove met me dus zet het hier, baby
Open je ogen en laat me je grooven
Heb de phat groef op de spoel
Zet het hier maar neer.
Open je ogen en laat me je grooven
Heb de phat groef op de spoel
Ik ben de P-E-P-A, Pepa hier om te blijven.
En goed als ondeugend zo hip-hop hoera
I rock the mic like Anita freak a love song
Ik moet zeggen, ja, het is zo lang geleden.
Maar nu ben ik terug, en ik ben hier om te blijven.
Dus je moet het opgeven als Marv Gaye.
Je staat onder mijn controle.
Ik heb je hart en ziel
Ga naar beneden en neem de tijd.
Ik wil je diep van binnen
Ja, ja, ik swing mijn rijmpjes op volle snelheid
Om te grooven met de stijl want het is vol ras
Ik breng het naar huis zoals Stephanie Mills, en dan chill ik
Heb de phat groef op de spoel
Dus beweeg met de melodie, Ja, beweeg met mij Salt-N-Pepa zei groove met mij, groove met mij Waarom gooi je het nu niet naar mij?
Ik bedoel nu, ja schat, nu meteen.
Laat de bas Boem-Boem en pow-pow me I like my music real loud and grimey
Slick en slijmerig, je mag me proberen, maar je kunt geen onzin aan mij vertellen omdat Wink en ik, we naar A stromen ??? automatisch slaan
Kan er nog iets anders zijn???, G, zie
Zie je wat ik bedoel?
Zie de menigte naar de phat joint zwaaien