Salmo — Rancho della luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rancho della luna" van Salmo.
Songteksten
Non è la cresta a fare il punk! I baggy a fare il rap!
Il clap che fa il club! «live fast … die young»
Rap Huligans, Salmo docet
Perdo il filo del concept, perdo la memoria dopo 20 once
Non smettere di correre, scrivi e cerca tra la coltre
Siamo solo un soffio sotto la polvere
Valiamo esattamente quanto ciò che cerchiamo
Chi lascia un segno non è umano come i cerchi nel grano
La miseria vi sorride con i denti doro. Siete sordomuti in coro
Tagliati i capelli e cercati un lavoro!
Finto alternativo, selettivo
Questa merda la descrivo esattamente in base a come vivo
L’infanzia sopra i roller, H.C. come i fratelli Cooller
Sto agitato come in disco un techno-folle
La mia macchina è una sala prove
Giro da solo, provo le strofe … non saluto nessuno perché ho la testa altrove!
Vita mondana, frana a fine settimana
Tua moglie, collana in perla, per la faccia da puttana!
Posti scic, vesti slick abbinato per quell’habitat
Figa la tua macchina e non giri con chi capita
Fighe di legno con i mostri affianco
Su una mustang, vi vedo fare i boss in disco senza un soldo in tasca
Se non hai soldi è sicuro, non sei nessuno
Ma se sei qualcuno è perché devi soldi a qualcuno!
Mai come voi, il contrario di come vorrei … il contrario di come mi vuoi!
Mai come voi, il contrario di come vorrei … il contrario di come mi vuoi!
Prendimi come ti viene, come sono
E scusami se alzo il tono ma non ragiono piu
Sono fuori di me, fuori di me, fuori di me!
Beat maker sense beat, senza flow, senza swing
Rap slayer, piove sangue come Kerry King
Strizzo cervelli, psico-analisi tra i versi
Parole nelle immagini come, da londra, Banksy!
Sto nella testa dei depressi, pallidi
Passo la vita a suonare nei locali più squallidi.
La provvidenza è un’occhio che mi sorveglia
«E la fame di fama che ci tiene la mente sveglia» !
Febbre da banconote, suonano senza note
Sto contro il muro, no-futuro come Johnny Rotten!
Guardando gli altri ho imparato a restare in volo
Non darmi consigli, so come sbagliare da solo
Spunto da banchi di fumo,
E come il sistema binario, tra gli 0 cerca di essere il numero 1!
Se non hai soldi è sicuro, non sei nessuno
Ma se sei qualcuno è perché devi soldi a qualcuno!
Mai come voi, il contrario di come vorrei … il contrario di come mi vuoi!
Mai come voi, il contrario di come vorrei … il contrario di come mi vuoi!
Prendimi come ti viene, come sono.
E scusami se alzo il tono ma non ragiono piu
Sono fuori di me, fuori di me, fuori di me!
Songtekstvertaling
Het is niet de bergkam die punk maakt! Baggies rap!
De klap die de club maakt! leef snel ... sterf Jong»
Rap hooligans, Salmo docet
Ik verlies concept draad, Ik verlies mijn geheugen na 20 ons
Stop niet met rennen, schrijven en zoeken door de deken
We zijn gewoon een adem onder het stof.
We zijn precies waard wat we zoeken
Hij die een teken achterlaat is niet zo menselijk als graancirkels.
Misery glimlacht naar je met gouden tanden. Je bent doof en Dom in koor
Laat je haar knippen en zoek een baan.
Vals alternatief, selectief
Deze shit beschrijf ik precies op basis van hoe ik leef
Jeugd over de rollers, H. C. Als de cooller brothers
Ik ben opgewonden als op een techno-gekke plaat.
Mijn auto is een repetitieruimte.
Ik ga alleen rond, Ik probeer de verzen ... Ik zeg niemand gedag omdat ik mijn hoofd ergens anders heb!
Wereldse leven, aardverschuiving in het weekend
Je vrouw, parelketting, voor het hoerengezicht.
Scic plaatsen, gladde jurken passen bij die habitat.
Poes je auto en draai niet met wie gebeurt
Houten mietjes met monsters hiernaast.
Op een mustang zie ik jullie baas zonder geld in je zak.
Als je geen geld hebt, ben je niemand.
Maar als je iemand bent, is het omdat je iemand geld schuldig bent.
Nooit zoals jij, het tegenovergestelde van wat ik wil ... het tegenovergestelde van hoe je mij wilt!
Nooit zoals jij, het tegenovergestelde van wat ik wil ... het tegenovergestelde van hoe je mij wilt!
Neem me zoals je wilt, zoals ik ben.
En het spijt me als ik mijn stem verhoog, maar ik heb geen reden meer.
Ze zijn uit me, uit me, uit me!
Beat maker sense beat, without flow, without swing
Rap doder, het regent bloed als Kerry King
Kronkelende hersenen, psycho-analyse tussen verzen
Woorden in foto ' s zoals, uit Londen, Banksy!
Ik zit in het hoofd van de depressieve, bleke
Ik speel mijn hele leven in de meest armoedige clubs.
Providence is een oog dat over mij waakt.
"En de honger naar roem die onze geest wakker houdt"!
Bankbiljetenkoorts, ze klinken zonder bankbiljetten.
Ik sta tegen de muur, geen toekomst zoals Johnny Rotten!
Naar anderen kijken leerde ik in de vlucht te blijven.
Geef me geen advies, ik weet hoe ik zelf fouten moet maken.
Cue van rookbanken,
En net als het binaire systeem, probeert onder de 0 het nummer 1 te zijn!
Als je geen geld hebt, ben je niemand.
Maar als je iemand bent, is het omdat je iemand geld schuldig bent.
Nooit zoals jij, het tegenovergestelde van wat ik wil ... het tegenovergestelde van hoe je mij wilt!
Nooit zoals jij, het tegenovergestelde van wat ik wil ... het tegenovergestelde van hoe je mij wilt!
Neem me zoals je wilt, zoals ik ben.
En het spijt me als ik mijn stem verhoog, maar ik heb geen reden meer.
Ze zijn uit me, uit me, uit me!