Salmo — Il senso dell'odio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il senso dell'odio" van Salmo.
Songteksten
Mi capita di stare anche peggio, ma di che parli?
Parlo da solo dovrei preoccuparmi
Ho paura di svegliarmi domani, cosciente
Sapere che non c'è il seguente forse
Sapessi quante ne ho fatte di corse
E tutti questi anni di «avrei dovuto», «potevo»
«Dovevo», «volevo», «se fosse»
O se magari avessi avuto una faccia normale
Senza problemi per socializzare
Per come vivo è un fatto istintivo
Scrivo versi per i presi male
Amo il senso dell’odio, corroso
Come chi sa che non sarà mai famoso
Ma per famoso tu che cosa intendi?
In Italia è inteso per quanto ti vendi
Il principio di chi suona
E stare in parallelo alla linea di ciò che funziona
Potremo essere diversi
A me basta vedervi sotto il palco a cantare i miei versi
Ho l’acqua alla gola
A scuola dormivo fino all’ultima ora
Non ho mai aperto gli occhi da allora
Sognavo di fare l’universitario dopo il diploma
Forse, sapessi quante ne ho fatte di corse
E se l’odio fosse una marca farei sicuramente l’endorser
Vedrei il mio nome sopra le borse
Odio chi prende tutto sul serio
Troppo sul serio, troppo sul serio, e ti guardano strano
Solo perché riesco a cambiarti la traccia a lo stereo…
Il principio di chi suona è stare in parallelo alla linea di ciò che funziona
Potremo essere diversi, a me basta vedervi sotto il palco a cantare i miei versi
Non ci resta che l’odio quando tutto finisce
Mi troverai ancora qui, dove il senso lo percepisce
Non ti resta che l’odio, lui detta e io scrivo
Fin che senti il senso dell’odio potrai dire di essere vivo!
Non ci resta che l’odio…
Vorrei tornare indietro come John Titor… chi?
Mz', forse non l’hai mai sentito!
Comunque, dicevo, vorrei tornare in dietro nel tempo e lasciare tutto com’era
Perdermi di esempio sentirmi empio e rivivere tutto alla stessa maniera
Tutto ciò che fai ha il suo valore
I ricordi sono come la mafia
Pentirsi è un disonore
Ho il cuore più freddo dell’Asia
Non prendo mai sonno prima delle tre, e non mi sveglio mai prima delle tre
Lavoro al bar, e come tutti, come tutti sogno di fare la rock star
Odio la mia città come la metà di chi riesce a sentirlo
L’altra metà condividono il senso ma non trovano un modo per dirlo
Per chi non lo capisce mi troverai dove il senso lo percepisce
Non ci resta che l’odio quando tutto finisce
Mi troverai ancora qui, dove il senso lo percepisce
Non ti resta che l’odio, lui detta e io scrivo
Fin che senti il senso dell’odio potrai dire di essere vivo!
Non ci resta che l’odio…
Songtekstvertaling
Ik word erger, maar waar heb je het over?
Ik praat tegen mezelf. Ik moet me zorgen maken.
Ik ben bang om morgen bij bewustzijn wakker te worden.
Weet dat er niet het volgende misschien
Ik wist hoeveel races ik heb gedaan.
En al die jaren van "Ik had moeten", " ik kon»
"Ik moest wel, ""ik wilde, "" als het was»
Of als ik misschien een normaal gezicht had
Geen problemen om te socialiseren
Want hoe ik leef is een instinctief feit.
Ik schrijf verzen voor de verkeerde mensen.
Ik hou van het gevoel van haat, verroest
Wie weet wordt hij nooit beroemd.
Wat bedoel je met beroemd?
In Italië wordt begrepen voor hoeveel u verkoopt
Het principe van wie speelt
En staan parallel aan de lijn van wat werkt
We kunnen anders zijn.
Ik moet je gewoon onder het podium mijn verzen zien zingen.
Ik heb water in mijn keel.
Op school sliep ik tot het laatste uur.
Sindsdien heb ik mijn ogen nooit meer geopend.
Ik droomde ervan om een student te zijn na het afstuderen.
Misschien wist ik hoeveel races ik heb gedaan.
En als haat een merk was, zou ik zeker endorser zijn.
Ik zag mijn naam op de tassen.
Ik haat mensen die het serieus nemen.
Te serieus, te serieus, en ze kijken raar naar je.
Alleen omdat ik je track kan veranderen naar lo stereo…
Het principe van wie speelt is om parallel te staan aan de lijn van wat werkt
We kunnen anders zijn, Ik zie je onder het podium mijn verzen zingen
Alles wat we nog hebben is haat als het allemaal eindigt.
Je zult me hier nog steeds vinden, waar het gevoel het waarneemt.
Alles wat je nog hebt is haat, zegt hij en ik schrijf
Zolang je het gevoel van haat voelt, kun je zeggen dat je leeft!
Alles wat we nog hebben is haat.…
Ik wil graag terug als John Titor ... wie?
Mz, misschien heb je er nog nooit van gehoord!
Hoe dan ook, ik zei, Ik wil terug in de tijd gaan en alles laten zoals het was.
Een voorbeeld verliezen om je slecht te voelen en alles op dezelfde manier te herbeleven
Alles wat je doet heeft zijn waarde.
Herinneringen zijn als de maffia.
Berouw is een schande
Ik heb het koudste hart in Azië
Ik slaap nooit voor drie uur, en ik word nooit voor drie uur wakker.
Ik werk aan de bar en net als iedereen droomt iedereen ervan een rockster te zijn.
Ik haat mijn stad zoals de helft van de mensen die het kunnen horen.
De andere helft deelt het gevoel, maar kan geen manier vinden om het te zeggen.
Voor degenen die het niet begrijpen zul je mij vinden waar het verstand het waarneemt.
Alles wat we nog hebben is haat als het allemaal eindigt.
Je zult me hier nog steeds vinden, waar het gevoel het waarneemt.
Alles wat je nog hebt is haat, zegt hij en ik schrijf
Zolang je het gevoel van haat voelt, kun je zeggen dat je leeft!
Alles wat we nog hebben is haat.…