Salmo — Disobey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disobey" van Salmo.
Songteksten
Con questa boccia di Vodka potrei ballare Samba
Soffio nel palloncino, la festa dei Caramba!
Apro il portabagagli
A saperlo ci mettevo un serpente a sonagli
Un Black Mamba!
Aggiornati sui termini chiede se ho Bamba,
Sembri un tipo apposto, un tipo in gamba!
Insomma, non sono mica un terrorista
Anche se in tasca ho una bomba!
Fate turni di ronda
Sono sbirri in giro, è notte fonda
Vuole levarmi la patente per mezza bionda!
Chiede quale è il mio mestiere (il musicista)
Ride come fosse un dovere. (Oh!)
E allora sono un anticonformista
E in due sere lo stipendio di un carabiniere
E di un finanziere, messi insieme! (Ah, ah!)
Puoi prestarmi il cappello che poi
Ho bisogno della fiamma per accendermi il Joint!
Apro la busta perché
Ho saputo da Maria che «c'è posta per me»!
Potresti rovinarmi e mandarmi in clinica
Levarmi l’appetito e la fame chimica!
Fumo sali da bagno, almeno così
Vengo a mangiarti la faccia come Eugene (Eugene!)
Per voi è routine
Fammi sta perquisa
Quando fumo mi trasformo in un mostro come Arisa!
Faccio arrivare un pacco bomba, dall’Alabama
Supera i Raggi-X della dogana
Ti preparano il blitz ‘sti figli di puttana
Portati il paracadute perché saltiamo in aria!
Songtekstvertaling
Met deze kom wodka kan ik Samba dansen.
Blaas in de ballon, het feest van Caramba!
Ik doe de kofferbak open.
Als ik het wist, zou ik er een ratelslang in doen.
Een Zwarte Mamba.
Bijgewerkt op de Voorwaarden vraagt of ik Bamba,
Je ziet er goed uit.
Ik ben geen terrorist.
Ook al heb ik een bom in mijn zak!
Rondes maken.
Het zijn agenten in de buurt, het is laat op de avond.
Hij wil mijn rijbewijs voor een half Blondje.
Hij vraagt wat mijn beroep is (de muzikant)
Hij lacht zoals het hoort. Oh!)
En Dan ben ik een non-conformist.
En in twee avonden het salaris van een carabiniere
En een financier. (Ah, ah!)
Kun je me die hoed lenen?
Ik heb de vlam nodig om mijn Joint aan te steken!
Ik open de envelop omdat
Ik hoorde van Maria dat er post voor me is.
Je kunt me ruïneren en naar de kliniek sturen.
Neem mijn eetlust en chemische honger weg!
Rookbadzouten, tenminste.
Ik kom je gezicht opeten zoals Eugene.)
Voor jou is het routine.
Geen idee.
Als ik rook, word ik een monster als Arisa.
Ik krijg een bom uit Alabama.
Overtreft de röntgenfoto ' s van de douane
Ze blazen jullie klootzakken op.
Neem je parachute mee, want we blazen op.