Sally Shapiro — All My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Life" van Sally Shapiro.
Songteksten
Think it over
I don’t know what what what you could do But I knew you
Because you were my fool
Little dreamers
We were so young young young in the night
Yet believers
I still think we were right
Was it love?
Is it love?
lLfe on my own seems beautiful now
When you’re gone I couldn’t just stand by your side
All my life
I knew you
You were the beat beat beat of my heart
I could turn to you
Then you tore me apart
Dear mother
You look so sad but I am okay
I’m not like you
I can’t make up my mind in one day
Was it love?
Is it love?
Life on my own seems beautiful now
When you’re gone I couldn’t just stand by your side
All my life
All my life
Think again
I don’t know
What you could do You’re a fool
We did dream
In the night
I believe
That we were right
You look sad
But I’m okay
Life is good
When you are gone
I could not
Stand by you
Was it love?
Is it love?
Songtekstvertaling
Denk erover na.
Ik weet niet wat je kunt doen, maar ik kende je.
Omdat je mijn dwaas was.
Kleine dromers
We waren zo jong jong jong in de nacht
Maar gelovigen
Ik denk nog steeds dat we gelijk hadden.
Was het liefde?
Is het liefde?
lLfe alleen lijkt nu mooi.
Toen je weg was, kon ik niet aan je zijde staan.
Mijn hele leven al.
Ik kende je.
Je was de beat beat van mijn hart
Ik kan me tot u wenden.
Toen verscheurde je me.
Lieve moeder.
Je kijkt zo verdrietig, maar ik ben in orde.
Ik ben niet zoals jij.
Ik kan niet beslissen in één dag.
Was het liefde?
Is het liefde?
Het leven op mezelf lijkt nu mooi.
Toen je weg was, kon ik niet aan je zijde staan.
Mijn hele leven al.
Mijn hele leven al.
Denk nog eens na.
Geen idee.
Wat je zou kunnen doen ben je een dwaas
We hebben gedroomd.
In de nacht
Ik geloof
Dat we gelijk hadden.
Je ziet er verdrietig uit.
Maar ik ben in orde.
Het leven is goed
Als je weg bent
Ik kon het niet.
Blijf bij je.
Was het liefde?
Is het liefde?