Sally Oldfield — Natasha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Natasha" van Sally Oldfield.
Songteksten
Woman standing on an empty stage
All alone, there’s no one out there
She’s standing beneath the start
Woman of ice, she just don’t care!
Natasha’s dreaming but she’s dreaming with open eyes
Woman of many faces, woman of disguise
All her life she’s been walking up a lonely mountain
Hoping that some day, somewhere, someone
Will really be there
Natasha! come in from the cold!
There’s people all around you who make you who you are
Natasha! come in from the cold!
There’s people who will love you just the way you are
You don’t need to look so far
Think you gotta reach for the stars
There’s nothing you can do, they’re standing
Right in front of you
She’ll play the game, set the scene
It’s happy skies and there’s sea-gulls calling
You’d think she’s got it made
But watch her close, the mask is falling
Natasha’s crying for a love that has never been
Her eyes are filled with pain from some childhood scene
All her life her castles in the sand have crumbled
Lost in her desperation, she just can’t hear them calling
Natasha! come in from the cold!
There’s people all around you who make you who you are
Natasha! come in from the cold!
There’s people who will love you just the way you are
You don’t need to look so far
Think you gotta reach for the stars
There’s nothing you can do, they’re standing
Right in front of you
All her life she’s been walking up a lonely mountain
Hoping that some day, somewhere, someone
Will really be there
Natasha! come in from the cold!
There’s people all around you who make you who you are
Natasha! come in from the cold!
There’s people who will love you just the way you are
You don’t need to look so far
Think you gotta reach for the stars
There’s nothing you can do, they’re standing
Right in front of you
Songtekstvertaling
Vrouw die op een leeg podium staat
Helemaal alleen, Er is niemand daarbuiten.
Ze staat onder het begin.
Vrouw van ijs, het kan haar gewoon niet schelen!
Natasha droomt maar ze droomt met open ogen
Vrouw met vele gezichten, vermomde vrouw
Ze loopt al haar hele leven een eenzame berg op.
Hopend dat op een dag, ergens, iemand
Zal er echt zijn
Natasha! kom uit de kou!
Er zijn mensen om je heen die je maken wie je bent.
Natasha! kom uit de kou!
Er zijn mensen die van je zullen houden zoals je bent.
Je hoeft niet zo ver te zoeken.
Denk dat je naar de sterren moet reiken
Er is niets wat je kunt doen, ze staan
Recht voor je.
Ze speelt het spel, zet de scène.
Het is een blije lucht en er zijn meeuwen die roepen
Je zou denken dat ze het gemaakt heeft.
Maar let op haar, het masker valt.
Natasha huilt om een liefde die nog nooit is geweest
Haar ogen zijn gevuld met pijn van een jeugdscène.
Haar hele leven zijn haar kastelen in het zand verbrokkeld.
Verloren in haar wanhoop, kan ze ze gewoon niet horen roepen
Natasha! kom uit de kou!
Er zijn mensen om je heen die je maken wie je bent.
Natasha! kom uit de kou!
Er zijn mensen die van je zullen houden zoals je bent.
Je hoeft niet zo ver te zoeken.
Denk dat je naar de sterren moet reiken
Er is niets wat je kunt doen, ze staan
Recht voor je.
Ze loopt al haar hele leven een eenzame berg op.
Hopend dat op een dag, ergens, iemand
Zal er echt zijn
Natasha! kom uit de kou!
Er zijn mensen om je heen die je maken wie je bent.
Natasha! kom uit de kou!
Er zijn mensen die van je zullen houden zoals je bent.
Je hoeft niet zo ver te zoeken.
Denk dat je naar de sterren moet reiken
Er is niets wat je kunt doen, ze staan
Recht voor je.