Sally Oldfield — Marlene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marlene" van Sally Oldfield.
Songteksten
His eyes follow her as she moves across the room
Marlene, my love, you were born too soon
Running his fingers through her hair
Across her face to her lips so fine
He said, «Another place, another time, you could be mine»
Marlene, if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best Marlene
If he only had the chance to be in her movie scene
He would show her how to love, Marlene
He would be her leading man in the truest love story
Anyone in the world had seen
It’s the flower in her soul
In her eyes she holds
And she’ll always be his queen
Marlene, if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best
Marlene if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best Marlene
Songtekstvertaling
Zijn ogen volgen haar terwijl ze door de kamer beweegt.
Marlene, mijn liefste, je bent te vroeg geboren.
Met zijn vingers door haar haar
Over haar gezicht naar haar lippen zo fijn
Hij zei: "een andere plek, een andere keer, zou je van mij kunnen zijn»
Marlene, als ik je hier zo kon hebben
Laat één droom in mijn leven uitkomen
Maar de handen van de tijd keren niet terug.
Dus wat overblijft is slechts mijn droom
En ik wens je het allerbeste Marlene.
Had hij maar de kans om in haar filmscène te spelen.
Hij zou haar laten zien hoe lief te hebben, Marlene.
Hij zou haar hoofdrolspeler zijn in het ware liefdesverhaal.
Iedereen in de wereld had gezien
Het is de bloem in haar ziel.
In haar ogen houdt ze
En ze zal altijd zijn koningin zijn.
Marlene, als ik je hier zo kon hebben
Laat één droom in mijn leven uitkomen
Maar de handen van de tijd keren niet terug.
Dus wat overblijft is slechts mijn droom
En ik wens je het allerbeste.
Marlene, als ik je hier zo kon hebben.
Laat één droom in mijn leven uitkomen
Maar de handen van de tijd keren niet terug.
Dus wat overblijft is slechts mijn droom
En ik wens je het allerbeste Marlene.