Sally Oldfield — Andromeda Rising songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andromeda Rising" van Sally Oldfield.
Songteksten
Oldfield
The world was dark, he couldn’t see the way
Guilt was in his heart
A broken glass in a blood stained hand
A woman with a broken heart
Somehow he knew he’d gotta find a way
Out of this prison cell
He looked up to the familiar skies
For a secret they might tell
Then Orion shone in the coal black night
He saw Andromeda rising
A golden light shone all around
Like the answer he had found
There were tears in his eyes
Like the rainy sky
His past life was an illusion
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
He left his home and he left his wife
He left his family
But every place that he traveled through
Himself he still could see
Somewhere there’s gotta be a place
With no bitter memories
And just at the point he was breaking down
He looked up through the trees
Then Orion shone in the coal black night
He saw Andromeda rising
A golden light shone all around
Like the answer he had found
There were tears in his eyes
Like the rainy sky
His past life was an illusion
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
Andromeda rising
Andromeda rising
Andromeda rising
Then Orion shone in the coal black night
He saw Andromeda rising
A golden light shone all around
Like the answer he had found
There were tears in his eyes
Like the rainy sky
His past life was an illusion
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
And he stands, a new born man as he sees Andromeda rising
Songtekstvertaling
Oldfield
De wereld was donker, hij kon de weg niet zien
Hij voelde zich schuldig.
Een gebroken glas in een bloed bevlekte hand
Een vrouw met een gebroken hart
Hij wist dat hij een manier moest vinden.
Uit deze cel.
Hij keek op naar de vertrouwde lucht
Voor een geheim dat ze kunnen vertellen
Toen scheen Orion in de zwarte nacht van de kolen.
Hij zag Andromeda opstaan.
Een gouden licht scheen overal
Zoals het antwoord dat hij had gevonden
Er waren tranen in zijn ogen.
Als de regenachtige lucht
Zijn vorige leven was een illusie.
En hij staat, een pasgeboren man als hij Andromeda ziet opstaan.
Hij verliet zijn huis en verliet zijn vrouw.
Hij verliet zijn familie.
Maar elke plek waar hij doorheen reisde
Hij kon zichzelf nog steeds zien.
Er moet ergens een plek zijn.
Zonder bittere herinneringen
En net op het moment dat hij instortte
Hij keek omhoog door de bomen.
Toen scheen Orion in de zwarte nacht van de kolen.
Hij zag Andromeda opstaan.
Een gouden licht scheen overal
Zoals het antwoord dat hij had gevonden
Er waren tranen in zijn ogen.
Als de regenachtige lucht
Zijn vorige leven was een illusie.
En hij staat, een pasgeboren man als hij Andromeda ziet opstaan.
Andromeda stijgt op.
Andromeda stijgt op.
Andromeda stijgt op.
Toen scheen Orion in de zwarte nacht van de kolen.
Hij zag Andromeda opstaan.
Een gouden licht scheen overal
Zoals het antwoord dat hij had gevonden
Er waren tranen in zijn ogen.
Als de regenachtige lucht
Zijn vorige leven was een illusie.
En hij staat, een pasgeboren man als hij Andromeda ziet opstaan.
En hij staat, een pasgeboren man als hij Andromeda ziet opstaan.
En hij staat, een pasgeboren man als hij Andromeda ziet opstaan.