Sally Anthony — Today Is Not Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today Is Not Tomorrow" van Sally Anthony.
Songteksten
Today, I thought I’d lost my way
Today, I had no hope for anything
But when I got my head on straight
I realized, those I loved would lose everything
I close my eyes and I start to breathe
I feel you here inside of me Whispering, «Baby, baby, please don’t leave»
She said, «Baby, please don’t leave me here»
Today is not tomorrow
Today is not your everything
Today is almost over
Today won’t be your everyday
You’ve got tomorrow
Today went on as my heart sank
My mind was gone
I couldn’t think, I felt like
I can’t live this way
I’m not that strong, I feel so weak
Then suddenly she made me see
This picture of what we could be And how giving up would be selfish
So I got up and chose to believe in me Yeah, believe in me Today is not tomorrow
Today is not your everything
Today is almost over
Today won’t be your everyday
You’ve got tomorrow
Today is not tomorrow
Today is not your everything
Today is almost over
Today won’t be your everyday
You’ve got tomorrow
Songtekstvertaling
Vandaag dacht ik dat ik de weg kwijt was.
Vandaag had ik nergens meer hoop op.
Maar toen ik mijn hoofd op het rechte pad had
Ik realiseerde me dat degenen van wie ik hield alles zouden verliezen.
Ik sluit mijn ogen en ik begin te ademen.
Ik voel je hier in me fluisteren, "Baby, baby, ga alsjeblieft niet weg»
Ze zei: "Schatje, laat me hier alsjeblieft niet achter.»
Vandaag is niet morgen.
Vandaag is niet alles voor jou.
Vandaag is bijna voorbij.
Vandaag zal niet je alledaagse zijn.
Je hebt morgen.
Vandaag ging door terwijl mijn hart zonk.
Mijn Geest was weg.
Ik kon niet denken, Ik voelde me alsof
Ik kan zo niet leven.
Ik ben niet zo sterk, Ik voel me zo zwak.
Toen liet ze me plotseling zien
Dit beeld van wat we zouden kunnen zijn en hoe opgeven egoïstisch zou zijn.
Dus ik stond op en koos ervoor om in mij te geloven Ja, Geloof in mij vandaag is niet morgen
Vandaag is niet alles voor jou.
Vandaag is bijna voorbij.
Vandaag zal niet je alledaagse zijn.
Je hebt morgen.
Vandaag is niet morgen.
Vandaag is niet alles voor jou.
Vandaag is bijna voorbij.
Vandaag zal niet je alledaagse zijn.
Je hebt morgen.