Sally Anthony — C’mon, C’mon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C’mon, C’mon" van Sally Anthony.

Songteksten

I know you’ve had it rough
You’re ready to give up and
Not finish what you start
'Cause you don’t think you’ll get that far
Don’t matter if you try
You feel you’re never right
You find it easier to lie
And give 'em someone they won’t like
Life wasn’t what you planned
Honey it never is You say you have no choices
But that depends on how you see it You fight with everyone
You like to set them off
You don’t need a cause
No, you’re anger is enough (anger is enough)
C’mon yeah
C’mon, C’mon (Yeah, Yeah)
You keep your distance with
Your family and your friends
And hope that they won’t notice
The fear you’re hiding within
You gotta take a chance
If you don’t play than how can you win
The past will never change but
You’re tomorrow can, baby
C’mon yeah
C’mon, C’mon (Yeah, Yeah)
If you have nothing
Then you have nothing to lose
What gets you off, baby
What inspires you
You’ve been through so much (so much)
That they have not been through
You can have anything
It’s up to you
C’mon yeah
C’mon yeah
C’mon, C’mon (Yeah, Yeah)
C’mon, C’mon (Yeah, Yeah)

Songtekstvertaling

Ik weet dat je het moeilijk hebt gehad.
Je bent klaar om op te geven en
Maak niet af waar je aan begint.
Want je denkt niet dat je zover komt.
Het maakt niet uit als je het probeert.
Je voelt dat je nooit gelijk hebt.
Je vindt het makkelijker om te liegen.
En geef ze iemand die ze niet mogen.
Het leven was niet wat je van plan was.
Je zegt nooit dat je geen keus hebt.
Maar dat hangt ervan af hoe je het ziet. je vecht met iedereen.
Je laat ze graag afgaan.
Je hebt geen reden nodig.
Nee, je woede is genoeg.)
Kom op.
Kom op ,Kom op.)
Je houdt afstand met
Uw familie en uw vrienden
En hopen dat ze het niet merken
De angst die je in je verbergt.
Je moet het risico nemen.
Als je niet speelt dan hoe kun je dan winnen
Het verleden zal nooit veranderen, maar
Je bent morgen kan, baby
Kom op.
Kom op ,Kom op.)
Als je niets hebt
Dan heb je niets te verliezen.
Wat windt je op, schatje
Wat inspireert je
Je hebt zoveel meegemaakt.)
Dat ze niet zijn geweest
Je mag alles hebben.
Het is aan jou.
Kom op.
Kom op.
Kom op ,Kom op.)
Kom op ,Kom op.)