Sallie Ford & the Sound Outside — Where Did You Go? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Did You Go?" van Sallie Ford & the Sound Outside.
Songteksten
You hold the object in your hand
Don’t abuse the power ‘cause you ain’t no man
Look little boy you broke it
Just because you’re broken doesn’t give you an excuse
To break someone else
Bridge:
Came and crawled into bed in the middle of the night
Skin cold yet soft and you kissed me in fright
I felt you shake as you held me there so tight
Did I haunt your dreams
Where did you go now that you’re gone
Does the thought of me ever catch your thoughts
Who are you screwing now
Do you love them lots
Or are you still a mess
What would you think of me living in this place
Would you miss my body or miss my face
Feel jealousy or regret
(Bridge) (Chorus)
Songtekstvertaling
Je houdt het object in je hand
Misbruik de macht niet, want je bent geen man.
Kijk, kleine jongen. je hebt hem gebroken.
Dat je gebroken bent, geeft je geen excuus.
Om iemand anders te breken
Brug:
Kwam en kroop in bed midden in de nacht
Huid koud maar zacht en je kuste me in angst
Ik voelde je trillen terwijl je me daar zo stevig vasthield.
Heb ik je dromen achtervolgd?
Waar ging je heen nu je weg bent?
Begrijpt de gedachte aan mij je gedachten wel?
Met wie neuk je nu?
Hou je van ze?
Of ben je nog steeds een puinhoop
Wat zou je ervan vinden als ik hier zou wonen?
Zou je mijn lichaam missen of mijn gezicht missen?
Jaloezie of spijt voelen
(Bridge) (Koor))