Saliva — One Night Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Night Only" van Saliva.
Songteksten
I always wanted to be president
I always wanted to be superman
I ended up a fuckin super star
I’m better off then either one of them
I wanna take you to a higher place
Say all the things you could never say
I’m leaving nothing trying to make a change
Before the whole world blows up in your face
Come inside for a moment,
Come inside for a moment
I’m the voice inside of you
That says theres nothing you can’t do If you could open up your eyes
And lay your heart out on the line
I’m the voice inside your head
That brings your mind back from the dead
I hope that I have served you right
Even if only for one night
I’m not religious or fanatical
But I’m a motherfuckin miracle
You knock me down and I’ll get up again
So hit the lights and let the show begin
Come inside for a moment,
Come inside for a moment
I’m the voice inside of you
That says theres nothing you can’t do If you could open up your eyes
And lay your heart out on the line
I’m the voice inside your head
That brings your mind back from the dead
I hope that i have served you right
Even if only for one night
Come inside for a moment,
Come inside for a moment
I’m the voice inside of you
That says theres nothing you can’t do If you could open up your eyes
And lay your heart out on the line
I’m the voice inside your head
That brings your mind back from the dead
I hope that i have served you right
Even if only for one night
I’m the voice inside of you
That says theres nothing you can’t do If you could open up your eyes
And lay your heart out on the line
I’m the voice inside your head
That brings your mind back from the dead
I hope that i have served you right
Even if only for one night
Songtekstvertaling
Ik wilde altijd al president worden.
Ik heb altijd superman willen zijn.
Ik ben een superster geworden.
Ik ben beter af dan één van hen.
Ik wil je naar een hogere plek brengen.
Zeg alles wat je nooit zou kunnen zeggen.
Ik laat niets achter om iets te veranderen.
Voordat de hele wereld in je gezicht ontploft.
Kom even binnen.,
Kom even binnen.
Ik ben de stem in je.
Dat zegt dat er niets is wat je niet kunt doen als je je ogen open kunt doen.
En leg je hart op de lijn
Ik ben de stem in je hoofd
Dat brengt je geest terug uit de dood.
Ik hoop dat ik je goed heb gediend.
Al was het maar voor één nacht.
Ik ben niet religieus of fanatiek.
Maar ik ben een wonder.
Als je me neerslaat, sta ik weer op.
Dus doe de lichten uit en laat de show beginnen
Kom even binnen.,
Kom even binnen.
Ik ben de stem in je.
Dat zegt dat er niets is wat je niet kunt doen als je je ogen open kunt doen.
En leg je hart op de lijn
Ik ben de stem in je hoofd
Dat brengt je geest terug uit de dood.
Ik hoop dat ik je goed heb gediend.
Al was het maar voor één nacht.
Kom even binnen.,
Kom even binnen.
Ik ben de stem in je.
Dat zegt dat er niets is wat je niet kunt doen als je je ogen open kunt doen.
En leg je hart op de lijn
Ik ben de stem in je hoofd
Dat brengt je geest terug uit de dood.
Ik hoop dat ik je goed heb gediend.
Al was het maar voor één nacht.
Ik ben de stem in je.
Dat zegt dat er niets is wat je niet kunt doen als je je ogen open kunt doen.
En leg je hart op de lijn
Ik ben de stem in je hoofd
Dat brengt je geest terug uit de dood.
Ik hoop dat ik je goed heb gediend.
Al was het maar voor één nacht.