Saliva — Call It Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call It Something" van Saliva.
Songteksten
Emmy was a school gem
and she shot the shit with the best of them
and she used clean needles when she can
and if that veins down use another one
Sancitfied rich girl
with her daddy’s kisses
and her mother’s pearls
and she played dumb
and played hard to get
and it worked until they found her dead
We all go down and hit the ground
Lesley was a teacher
she had 30 kids and they were all a peach
and then a space man came along
took her hand and led her home
Came home drunk from town and he took his gun and he shot her down
and the judge said that he could not believe that a man would kill his family
We all go down and hit the ground
and you gotta call it something
cause it always ends up nothin
for you to see that time goes on.
Songtekstvertaling
Emmy was een Schoolmeid.
en ze schoot met de besten.
en ze gebruikte schone naalden als ze kan
en als die aderen naar beneden een andere gebruiken
Geheiligd rijk meisje
met haar vaders kussen
en de parels van haar moeder.
en ze hield zich van de domme
en speelde hard to get
en het werkte totdat ze haar dood vonden.
We gaan allemaal op de grond liggen.
Lesley was leraar.
ze had 30 kinderen en ze waren allemaal een schat.
en toen kwam er een ruimte man langs.
nam haar hand en leidde haar naar huis.
Kwam dronken thuis uit de stad en hij nam zijn pistool en hij schoot haar neer.
en de rechter zei dat hij niet kon geloven dat een man zijn familie zou vermoorden.
We gaan allemaal op de grond liggen.
en je moet het iets noemen.
want het eindigt altijd met niets.
dat je ziet dat de tijd doorgaat.