Saliva — Broken Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Sunday" van Saliva.
Songteksten
I looked up at the stars tonight,
To see your face and to feel your presence now,
I need you here right now.
I came from a lonely place,
Windows strewn in my darkest hour now,
I need you here right now,
I need you here,
Cos you won’t leave me lonely,
Cos I can’t go on,
You won’t leave me broken,
In a world that’s not my home,
Cos I’ll be gone,
Until forever,
I’ll be home,
Goodbye my broken sunday.
One love and one escape,
To another place where the pain and fear fade out,
I need you here right now,
I need you here cos you won’t leave me lonely,
Cos I can’t go on,
You won’t leave me broken,
In a world that’s not my home,
Cos I’ll be gone,
Until forever.
I’ll be home, until my name is instance,
Oh, and we will never be alone,
Goodbye my broken sunday.
You won’t leave me lonely,
Cos I can’t go on,
You won’t leave me broken,
In a world that’s not my home.
Cos I’ll be gone,
Until forever.
I’ll be home,
Until my name is instance,
Oh,
And we will never be alone,
Goodbye my broken sunday.
Songtekstvertaling
Ik keek naar de sterren vanavond,
Om je gezicht te zien en je aanwezigheid nu te voelen,
Ik heb je hier nu nodig.
Ik kom van een eenzame plek,
Ramen bezaaid in mijn donkerste uur nu,
Ik heb je hier nu nodig.,
Ik heb je hier nodig.,
Want je laat me niet alleen,
Want ik kan niet verder.,
Je laat me niet kapot achter.,
In a world that ' s not my home,
Want dan ben ik weg.,
Tot voor altijd,
Ik kom naar huis.,
Vaarwel mijn gebroken zondag.
One love and one escape,
Naar een andere plek waar de pijn en angst vervagen,
Ik heb je hier nu nodig.,
Ik heb je hier nodig, want je laat me niet alleen.,
Want ik kan niet verder.,
Je laat me niet kapot achter.,
In a world that ' s not my home,
Want dan ben ik weg.,
Tot voor altijd.
Ik zal thuis zijn, totdat mijn naam een voorbeeld is.,
Oh, en we zullen nooit alleen zijn,
Vaarwel mijn gebroken zondag.
Je laat me niet alleen.,
Want ik kan niet verder.,
Je laat me niet kapot achter.,
In een wereld die niet mijn thuis is.
Want dan ben ik weg.,
Tot voor altijd.
Ik kom naar huis.,
Totdat mijn naam instance is,
Oh,
En we zullen nooit alleen zijn,
Vaarwel mijn gebroken zondag.