Saliva — Bleed For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed For Me" van Saliva.
Songteksten
All I ever wanted
was to be at your service
but now I’m alone
cause you were here and you’re gone
And all I ever wanted
was to feel I had a purpose
but now that’s all gone
But if you could give me just one love
just one life
just one chance to believe in mine
just one love
just one life
you’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
Bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
All I ever wanted
was to be what you needed
cause something so strong
it could never be wrong.
And all I can promise
is to say what I’m feeling
We’ve made it so long
But if you could give me just one love
just one life
just one chance to believe in mine
just one love
just one life
you’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
You’d bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
Just one love in my life…
You’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
You’d bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
Bleed for me (why wont you)
Bleed for me (why wont you)
Bleed for me just one love in my life…
Songtekstvertaling
Alles wat ik ooit wilde
was tot uw dienst
maar nu ben ik alleen.
want je was hier en je bent weg.
En alles wat ik ooit wilde
was om te voelen dat ik een doel had
maar nu is dat allemaal weg.
Maar als je me maar één liefde kon geven
slechts één leven
Eén kans om in de mijne te geloven.
slechts één liefde
slechts één leven
je zou voor me bloeden en ik durfde je niet op te merken.
nu zit ik vast.
op een lijn.
Bloed voor mij, het kon me niet schelen om bij jou te zijn.
nu zit je vast in mijn gedachten.
Alles wat ik ooit wilde
was om te zijn wat je nodig had
want iets zo sterk
het kan nooit verkeerd zijn.
En alles wat ik kan beloven
is om te zeggen wat ik voel
We hebben het zo lang gered.
Maar als je me maar één liefde kon geven
slechts één leven
Eén kans om in de mijne te geloven.
slechts één liefde
slechts één leven
je zou voor me bloeden en ik durfde je niet op te merken.
nu zit ik vast.
op een lijn.
Je zou voor me bloeden. ik wilde niet bij je zijn.
nu zit je vast in mijn gedachten.
Slechts één liefde in mijn leven…
Je zou voor me bloeden en ik durfde je niet op te merken.
nu zit ik vast.
op een lijn.
Je zou voor me bloeden. ik wilde niet bij je zijn.
nu zit je vast in mijn gedachten.
Bloed voor mij.)
Bloed voor mij.)
Bloed voor mij slechts één liefde in mijn leven…