Saline Grace — Mercy and Deliverance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mercy and Deliverance" van Saline Grace.
Songteksten
Within those realms of community
The days rage like the tearing claws
Of the beast of prey
But in gnawing nights searching for peace
The sufferer’s stolen soul fails inside
The beast’s hurtful paunch
And its acid laughter
Far from here within the storm’s raging
The fleeting years swirl like leaves
In those ruins of a human soul
But reaching for those years
The seeker drowns in
A surging ocean of
Fading memories
The weak senses change illusions
Into glimmers of hope
A suspected deeper truth
The observer cannot realize
For he plunges into passion and faith
As a way of passing the time
The exhausted death itself miserably fails
Giving no certainty of
Mercy and deliverance
And behind an intangible horizon
The swaying comedian squeals
And laughs scornfully
Songtekstvertaling
Binnen die gebieden van de gemeenschap
De dagen razen als de scheurende klauwen
Van het roofdier
Maar in knagende nachten op zoek naar vrede
De gestolen ziel van de lijder faalt binnen.
Het beest doet pijn.
En zijn zure gelach
Ver van hier in de storm woedt
De vluchtige jaren draaien als bladeren
In die ruïnes van een menselijke ziel
Maar om die jaren te bereiken
De seeker verdrinkt in
Een zee van
Vervagen van herinneringen
De zwakke zintuigen veranderen illusies
In glinsterende hoop
Een verdachte diepere waarheid
De waarnemer kan zich niet realiseren
Want hij stort zich in passie en geloof
Als een manier om de tijd door te brengen
De uitgeputte dood zelf faalt jammerlijk.
Geen zekerheid geven over
Genade en verlossing
En achter een immateriële horizon
The swinging comedian squeals
En lachend