Saline Grace — Last Day of September songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Day of September" van Saline Grace.
Songteksten
Hank’s graceful countenance vanished
With the last breath of September
In the year of his birth
Robbed of the life’s bright goodness
Under the Lord’s envious power
Once upon a time
The fallow world bore vast warmth
When he wrested free from the womb
Showing the true loving-kindness
But too early robbed of his poor mother
Illness only was his mind’s reward
With the betrayed’s floods of tears and
Through the slough of deepest lifelessness
Two faithful followers took his tiny coffin
To the chosen place of holiest peace
While the weeping rain was hammering down
Those faithful followers who had covered
His ill body with tears of love before
Buried him on the last day of September
Resting in the bosom of the lamenting earth
Nestled under warming roses' strength
Songtekstvertaling
Hank ' s sierlijke gelaat verdween.
Met de laatste adem van September
In het jaar van zijn geboorte
Beroofd van de heldere goedheid van het leven
Onder de afgunstige kracht van de Heer
Once upon a time
De braakliggende wereld droeg enorme warmte.
Toen hij uit de baarmoeder worstelde
Het tonen van de ware liefde-vriendelijkheid
Maar te vroeg beroofd van zijn arme moeder
Ziekte was alleen de beloning van zijn geest.
Met de vloed van tranen en
Door de slede van de diepste levenseloosheid
Twee trouwe volgelingen namen zijn kleine kist mee.
Naar de gekozen plaats van heiligste vrede
Terwijl de huilende regen sloeg
Die trouwe volgelingen waren.
Zijn zieke lichaam met tranen van liefde daarvoor
Begroeven hem op de laatste dag van September
In de boezem van de lamende aarde
Genesteld onder de sterkte van verwarmde rozen